A. S. Pushkin, "Ka Stationmaster": He manawa pōkole nń mo

I ka makahiki 1830,ʻo ia puka 'o ia mai ka pōʻaiapuni o ka moʻolelo "aoi o ka Late Ivan Petrovich Belkin" Pushkin. "Luna Leta" (i ka manaʻo o ka a ua manaoia e e ka mea heluhelu manaʻo e pili ana i ke ano a me ka manawa o ka mehana launa me ka mea aloha ma luna o ka hana ana o ka makua aloha a me ka "prodigal" kaikamahine) - kekahi o na hana i ka elima o ka ohi kaulana. Ma ka hoʻomaka, ke hoopaa i ka mea kākau i mea kamaʻilio e pili ana i ka poino kaʻana like 'ana o nā kanaka "uuku" - stationmaster. "Mere poe hoike aku umikumamaha papa" - keia pili ia ia me Pushkin. E hoino aku a me ka hoohihia ia a pau e hele e imi, huhu alanui a me ka malie.

A. S. Pushkin, "Luna Leta". e komo ai

Ua hiki i ka 1816. Aʻu i hele i kēia manawa i ka narrator ma kekahi luawai-ike panalaau. Ke alanui hele hopu i ka ua, a me ka ia i hoʻoholo e kali ia mai ma ka wahi. Aiaʻo ia i ke kapa hou, a inu wela kī. He ua kau ma luna o ka papa kaikamahine o ka umikumamaha. Kona inoa Dunya. Ka mea, ua i ke kaikamahine o ke kula o Samesona. Ka hale ua maʻemaʻe a me ka hoʻonānea. Narrator kaumaha i ka ona a me kana kaikamahine kaʻana like i kona ai. No laila, e hālāwai. Koke waihoia lio, a me ka hele aku la ma ke alanui hou.

A. S. Pushkin, "Luna Leta". Aey? acaeoey

Mai ia manawa, ia i kekahi mau makahiki. Hiki mai i ka narrator hookahi hou kekahi, ma ka ia wahi. A hiki aku la ia i loko o ka hale, ua luku aku la oia i ka mea uuku i koe o ka mea kahiko kulana home 'ole: i na wahi ua "decrepitude a me ka ole." Girls Dunya ua,ʻaʻole ma laila. Au hālāwai he kanaka hele elemakule kahu. He ua,ʻaʻole loa talkative. Wale i ka wa a ka hele kaumaha aku ia ia i ka aniani o ke kuʻina, ka mea nāna hooholo, e hai aku i kona moʻolelo, pehea e hiki i ka mea i haʻalele loa wale.

Ua hiki ekolu makahiki aku nei. A laila, maalo ae la oia ma ka ia hoonoho ai i na opiopio Kapena Minsky. He ua huhū, a uwō lākou i livelier i kūpaluʻia lio. A i kona ike ana Dounia, au relented a manao, e kali no kaʻaina awakea. Ma ke ahiahi e huli mai, i ke keena hookipa mea maʻi. No ka ia ia, e kapa aku i kekahi kauka i hoakaka ia i ka hoʻomanawanui moe koena. lāʻekolu ma hope, i ka luna ua maikaʻi, a me ia i hele ma ka hele ana, a kaumaha aku Dun e lawe iā ia i ka ekalesia. Makua ae ia e kiʻi hoʻi i ka malihini. He i i haha aku i kekahi mea hewa. Mass pau, a me Dunya Kaʻaʻole e hele mai ana hoʻi. A laila, i ke kanaka kahiko, Samesona holo ai i ka ekalesia, a ua aʻo ma laila ia i kāna kaikamahine i laila. I ke ahiahi, i ka wahi i ku ai hoi i ka Keaukaha ka poe i hoopuehu i ka uʻi luna. He hai aku la i ka luna i kāna kaikamahine i hele ai me ia. Ke aʻo 'ana i keia, i ke kanaka kahiko haule maʻi. A hookahi ola,ʻo ia i hele ai i St. Petersburg, e hoʻi i kona Dunya.

A. S. Pushkin, "Luna Leta". colophon

Hiki i loko o ke kūlanakauhale, i ka warden loaʻa i ka hale o Minsk, a hele mai i ona lā. Akā, me nā'ōpio luna i i hoolohe i ka ke kanaka elemakule. He shoved ia ia i kekahi mau crumpled banknotes a shoved i loko o ke alanui. Ilihune makua ike loa nui hookahi manawa hou i kana mea i aloha ai kaikamahine Dunya, akā,ʻaʻoleʻo ia iʻike i ka hana ia ia ia. He kōkua ke kahu hihia.

Once eʻohi i hala ia foppish droshky i loko o ka mea ana i ike i kana kaikamahine ka abductor. Ka mea, i papani ai hoi i ka hale-yoa? Iiai ekolu. Minsk koke holo i na anuunuu. Ke kanaka elemakule i hele ai i ka hale, a ninau mai ina Evdokia Samsonovna e ola 'aneʻi. He Ua haʻi i 'aneʻi. A laila,ʻo ia noi, e hele ia i ia, hoʻomaoe hou akulaʻo ia ia no ka lono no na wāhine.

Komo i ka hale ma ka hamama ana, Samesona i ke kēia kiʻi: Minsk, poho ma ka manaʻo e noho ana i loko o ka noho. Noho kokoke iā ia i ka hana maʻamau 'Ia Dunya. Ua nana aku la i ka mea opiopio hussar me ka palupalu. i ike kaikamahine no laila, nani ke kanaka elemakule. He hiki ole kōkua mahalo ia. A me Dunya, Nana ae la iluna, a ike aku la kahea mai i ka makua, a hina iho la i ka moena unconscious. Huhu luna keʻehi i ke kanaka kahiko i loko o ke alanui.

No laila, ua hala na makahiki. Eia kekahi i ka narrator hookahi hou kekahi, ma kēia mau wahi. He aʻo i ke koa mea ole aku, i ka luna lawe, e inu, a make iho la. A i loko o kona hale me kana wahine e ola ana mahalo. Kipa i kona lua, i ka narrator aʻo i kekahi mau makahiki aku nei kipakuʻaneʻi nani lede me ekolu uuku barchatami. Lohe i ke kahu make, ua uwe walania iho la. A laila, Dunya (keia ua pono ia) no ka lōʻihi manawa e moe ana ma luna o kona makua kāne lua kupapau, puuki ae i kona mau lima. Kēia Episode i pau ai i kona moʻolelo ma Pushkin.

"Ka Stationmaster" - o kekahi o na hana koʻikoʻi loa, o na haku nui o ka moʻo o pōkole nā moʻolelo "aoi o Belkin". Hope ana o ka moʻolelo a me ka kaumaha a me ka hauʻoli i ka mea ia manawa: no ka like ana o ka paakiki a me ka make ana o ka mea kahiko i kahu, ma ka kekahi lima, a me ka hauʻoli i ola, a me ka hopena o kana kaikamahine - ma ka 'ē aʻe. Ka pono o ia mea i kēia: i nā mākua Pono e aloha a me ka mālama i ko ka mea, e ola ana.

Pushkin ka moʻolelo "Ka Stationmaster" Ua Film kekahi mau manawa, loa nei i ka makahiki 1972.