"Ka Hua'ōlelo o ka Ho'oulu'ana o Ryazan Batu": he'ōlelo pōkole. Nā mo'olelo mō'aukala

"'O ka Tale o ka Ho'oulu'ana o Ryazan Batu,"'o ka hō'ulu'ulu o ka mea a mākou e makemake nei, he hana ho'oponopono. 'O kekahi mea kākau i'ike'ole'ia ma ia wahi e hō'ike nei i nā mea pō'ino i hana'ia i ka 1237. E ho'omaopopo i kēia lā,'o nā kānaka'epekema i a'o i kēia mahele o ka puke, ua loa'a he 11 mau puke o ka hana. Ua hō'ike'ia lākou ma nā papa'oi a'e he kanaono.

He aha kēia hana e pili ana?

'O nā hihia nui e pili ana i ka "The Tale of the Ruination of Ryazan Batu." E ho'opuka ana mākou i kāna mau'ōlelo pōkole, me ka'ōlelo'ana i kekahi mau'ōlelo pili i ke'ano o kēia hana. Ua hiki i ka mea kākau i'ike'ole'ia ke hō'ike ho'okahi i nā hopena kaumaha a me nā pō'ino a kahi i alaka'i'ia ai ka li'ili'i o Rusia, a me ka ikaika o nā koa koa a me nā ali'i, i ka hō'eha'ewa'ole o nā koa Lūkini ma mua o ka make. 'O ke kumu nui o kēia hana,'o ia ka hanohano o ke koa a me ke koa wiwo'ole o nā mea palekana o Ryazan, me ka wiwo'ole e hakakā ana i ka'enemi. 'O kēia mau kumuhana he mau mea ma'amau no ko lākou manawa. 'O nā palapala o Ancient Rus'a'ole i waiwai loa i nā hua'ōlelo pili'ole. Eia na'e, he mea nui i ka ho'ohālikelike'ana o ka lā. Ua'ike mākou i nā mo'olelo o ka Lūkini Lūkini iā mākou i nā hi'ohi'ona o ko mākou mau kūpuna kū'oko'a, e hāpai ana i nā nīnau i kūpono i kēlā manawa. He mea hoihoi ia nona. 'A'ole hiki i ka'ike o nā mo'olelo kūlohelohe ke hā'awi i ka'uhane o nā manawa, eia wale nō nā puke hiki ke.

'Ōlelo ke kākau'ōlelo e pili ana i ka hopena i ho'opuka'ia e Evpatii Kolovrat. Me kahi koa li'ili'i o nā koa, ua ho'oholo'o ia e kū'ē i ka lehulehu lehulehu o ka Tatars. Eia na'e, me ka'ike'ole o ka ikaika o ka po'e, ua lanakila'o Evpatia i ka lūlū i ka maka'u ma waena o ka'enemi. 'O Batu ho'i i kāhāhā i ka wiwo'ole o ka po'e Lūkini,'a'ole lākou i maka'u i ka make. 'A'ole lākou i ha'alele i ke kahua kaua a hiki i ka hopena. Ua makemake nā kānaka Lūkini e make wale, ma mua o ka ho'okauwā'ia e Batu. 'O ia ka mea a ka mea kākau i ha'i ai, nāna i kākau'o "The Tale of the Ruination of Ryazan by Batu."

'Apili: ka ho'omaka'ana o ka mo'olelo

No laila, ma 6745 mai ka hana'ana o ke ao (mai ka hānau'ana o Kristo - i ka 1237-m), 12 mau makahiki ma hope o ka hō'ailona hilo o Sts i lawe'ia iā Ryazan mai Chersonesos. 'O Nicholas, ua hele mai kekahi pū'ali nui o Tatars i Rusia. Ua Ua alai ai e Batu Khan. E ho'omaopopo i ka hana'ana o ka hana ma muli o ka'ike o ka mō'aukala. Ua hō'ike'ia e ka mea kākau'o Lūkini'o ka mea i hana'ia ma ka'oia'i'o. 'O ka hana no ka'ano "nā mo'olelo mō'aukala". Ho'okumu ka mea kākau i ke ki'i a me nā hanana o ka wā i hala. Hiki i nā mo'olelo ku'una mo'olelo ke kū i ka'ikepili o ka'ike, akā ua'ike'ia i loko o ka moolelo pa'ahana, me ka'ole hiki'ole ke hana.

Ua kū ka pū'ali koa kokoke i nā'āina'o Ryazan. Ho'ouna'o Khan i kona mau'elele iā Yuri Ingvarevich, ke ali'i mō'ī'o Ryazan. Ua koi'o ia e uku'ia ka ho'okupu i ka hapa'umi o nā waiwai a pau i loa'a i ka'āina'o Ryazan.

Ho'ouna koke akula ka mō'ī iā Vladimir me ke noi'ana e kōkua i kona mau'elele. Ua mālama'ia kēia kūlanakauhale e George Vsevolodovich. Akā,'a'ole'o ia i pane i ka hea. A laila'o Yuri Ingvarevich i kapa'ia he'ahakūkā. Ua kono'o ia i kona mau kaikunāne, a pēlā pū me nā ali'i'ē a'e. Ua koho ka'aha kūkā i ka mea e pale ai i nā makana a Batu, i'ole'o ia i hele e kaua me nā'āina Lūkini.

'A'ole i ho'ouna'o Fedor iā Batu

Ua ho'ouna'ia ka mō'ī Ryazan me nā makana a Fyodor, kāna keiki, i ka Tatar khan. Ua lawe'o Batu iā lākou a ua ho'ohiki wahahe'e'a'ole e ho'omaka i ke kaua me Ryazan. No kēia mea, ho'omaka'o ia e koi i nā kaikamāhine a me nā kaikuahine o nā ali'i i loko o nā haiā wahine. 'O kahi ali'i ki'eki'e o Ryazan, i huhū loa i ka huāhuā, ua ho'omaopopo'o ia i ke khan e pili ana'o Fedor Yurievich i ka hoa wahine Ryazan o ka'ohana ali'i. Eia kekahi, ua'oi aku kona nani ma mua o nā wāhine'ē a'e ma ke kūlanakauhale.

Ua huli ka pana'o Khan Baty i ka mō'ī me ka noi e lawe mai i ke kaikamahine wahine iā ia. Eia na'e, pane pane'ole mai'o Fyodor Yurevich iā ia, e'ōlelo ana he mea kūpono'ole i nā Karistiano ke alaka'i i kā lākou mau wāhine i ke ali'i hewa no ka moekolohe. 'O nā wāhine wale nō o kā lākou puhi ke kuleana wale nō i ka wā e hiki ai iā ia ke pepehi i nā po'e Lūkini. A laila kauoha'o Khan i nā koa e pepehi i kēia ali'i kipi, a me nā mea a pau i hele pū me ia. Ua kauoha'o ia i nā kupapa'u e make i nā holoholona hihiu.

'O ka make'ana o ka wahine a Fyodor a me kāna keiki

Akā na'e, ua ola kekahi o ka mō'ī kūpono. Ua lawe malū'o ia i ka kino o Fyodor a kumakaia iā ia i ka lepo, a ma hope iho hele'o ia i kāna kaikamahine'o Princess Evpraksia a ha'i'o ia i ka make'ana o kāna kāne. I ka loa'a'ana o kēia mau'ōlelo kaumaha, ua lele ihola ke kamāli'iwahine mai lalo mai o ka hale kia'i ki'eki'e a ua luku'ia a make. Ma kona mau lima ua ho'opa'a'o ia iā'Ivan, kāna keiki, a make pū ho'i.

Ua ho'oholo'o Yuri Ingvarevich e ho'opa'i i ka'enemi

E pili ana i nā mea pō'ino e ha'i mai iā mākou "The Tale of the Ruination of Ryazan Batu." Ua ho'ā'o nā ali'i o ka mo'olelo me ko lākou ikaika a pau e kaua aku i ka'enemi. 'O Yuri Ingvarevich, ke ali'i Ryazan (Makua Fyodor), i ka lohe'ana i ka mea i hana'ia i kāna keiki, ua kaumaha loa'o ia me kāna wahine a me kona'ohana. Ua kanikau ke kūlanakauhale a pau i ka make'ana o Fedor. Ua ho'oholo'o Yuri Ingvarevich e ho'opa'i ma luna o kona mau'enemi. Ua hō'ulu'ulu'o ia i kekahi pū'ali. 'O ka mea mua, ua huli'o Yuri i ke Akua me ka pule. Ua noi'o ia i kona kōkua i ka luku'ana i nā'enemi. Ma hope o kēlā, huli a'ela ka mō'ī i kona mau koa. Ua ha'i aku'o ia iā lākou ua loa'a iā lākou ka maika'i mai nā lima mai o ka Haku, no laila, he mea pono ke'eha a me ka'ino. Ua'oi aku ka maika'i o ka loa'a iā'oe ke ola mau loa i ka make ma mua o ka ikaika o ka mea haumia. Ua'ōlelo'o Yuri Ingvarevich ua mākaukau'o ia e inu i ka ipu make ma mua o nā mea a pau no ka mana'o Karistiano, no nā'ekalesia o ke Akua a no ka'āina hānau'o Ingvar Svyatoslavich, ka Grand Duke.

Ua hele ka mō'ī'o Ryazan i ka hale pule a pule'o ia iā Nicholas i ka Wonderworker, a me Boris lāua'o Gleb, he hoahānau. A laila, aloha'o ia i kāna wahine a loa'a iā ia ka ho'omaika'i mai nā kāhuna mai. Ua hele ka mō'ī i kahi ho'ouka kaua kū'ē'ana iā Batu.

'O ke kaua'o Yuri Ingvarevich me Batu

Ua ho'oili'ia ke kaua ma nā palena o Ryazan. 'A'ole'o ia i aloha'ole a lō'ihi. Ua hā'ule ka nui o nā koa Tatar, a maka'u'o Baty.

Akā na'e, ua'oi aku ka nui o kona pū'ali koa ma mua o ka pū'ali o ke ali'i o Ryazan. 'Ike ka mea kākau i'ike'ole he nui a me ka'ike'ole'ia nā pū'ulu Batyov. 'O ka nui o ka mea i loa'a iā Ryazan e hakakā me ho'okahi tausani mau'enemi, a'elua - me ka'umi tausani. Ma kēia kaua'ana, ua pepehi'ia ke ali'i mō'ī'o Ryazan, kona mau kaikunāne, a me nā koa'ē a'e he nui, ke kia'āina a me nā ali'i. Eia na'e,'a'ole wale nō kēia "The Tale of the Ruination of Ryazan Batu." Ua kākau ka mea kākau i ka maka'u'ole o nā koa Lūkini no ka make,'a'ole i ho'i i hope -'o ia ka mea nui. A'o ka ho'ouka'ana iā Batu no nā hewa o nā kānaka ka makemake o ke Akua.

Ua ola'o Oleg Ingvarevich, kekahi o nā kaikunāne o ke kamāli'ikāne i ke ola o Tatars. Ua nui kona'eha. I ka manawa mua, makemake'o Batu e ho'ōla iā Oleg Ingvarevich ola, inā e'ae'o ia i kona mana'o'i'o. Eia na'e, hō'ole ke ali'i i kēia noi, e kāhea ana i ka khan he'enemi o ka ho'omana Karistiano a me ka mea hele'ole. Ua huhū'o Batu. Ua kauoha'o ia e'oki'oki i ka li'ili'i'o Oleg Ingvarevich.

Ho'opilikia'o Batu i nā kūlanakauhale'o Lūkini

Pi'i hou'o Khan i ka'āina Rūkia. Ho'opau nā ku'una i nā kūlanakauhale a pepehi i nā kānaka me ke aloha'ole. Pēlā'o Bel, Pronsk, Igeslavets i'ānai'ia. A ua hoopau loa ia lakou mai ke alo aku o ka honua. A ua loa'a kēia pō'ino i nā hewa o nā kānaka.

Pehea i hā'ule ai'o Ryazan

Ua hele'o Batu ma lalo o nā paia o Ryazan me kona pū'ali koa. Ho'opilikia ihola ia i ke kūlanakauhale. Ua ho'oili'ia ke kaua no nā lā'elima. Ua lanakila nā koa o ke khan. Ua ho'omaha'ole nā kānaka o ke kūlanakauhale. He nui ka hapa o lākou i'eha, a he nui ka po'e i make. I ka wana'ao, i ka hola'eono, hele maila nā pū'ali koa o Baty i ke kūlanakauhale me nā pū o stenobitnymi, me nā kukui a me nā ala'oko'a. 'O Dekemaba 21, ua alaka'i lākou iā Ryazan.

Ua hele nā mea lanakila i ka hale pule. Eia ka makuahine o ke ali'i mō'ī Ryazan, a me nā ali'i wahine'ē a'e. Ua'oki'ia lākou a pau i ka pahi kaua. Ua make pū nō ho'i nā kahuna; kekahi o nā pahi kaua a ka'enemi, a ua puhi'ia he nui i loko o ka halepule. Ua luku'ia ka heluna o ke kūlanakauhale,'o ia ho'i nā wāhine a me nā keiki. Ua make kekahi i ka muliwai, a ua make kekahi i nā mea kaua. Ua luku aku nā'enemi iā Ryazan a puhi i ke kūlanakauhale. 'Ike ka mea'ike'ole'ia'a'ole he mea ola i koe i loko. 'A'ohe uē a me ke kani'uhū. Pau nā kānaka i ka make. A'o ke kumu o kēia mau mea he hewa kanaka.

Hele hou'o Batu me kona pū'ali koa. Hele'o ia i Vladimir a me Suzdal, makemake'o ia e lanakila ma ke aupuni holo'oko'a o Lūkini, e ho'opau i nā halepule a ho'opau loa i ka mana'o Kristiano.

'O ka pū'ali koa o Evalay Kolovrat

Ingvar Ingvarevich kaikaina Ryazan aliʻi, i ia manawa ke aupuni 'o Chernigov, a me Yevpaty Kolovrat, Ryazan aliÿi, a me ia. Hele lākou e kōkua i ka po'e o Ryazan, akā hiki lākou i ka hopena, i ka wā i luku'ia ke kūlanakauhale. Ua ho'oholo'o Evada i ka hō'ulu'ulu'ana i kahi pū'ali koa a ua hakakā me ka Tatarā. Ho'opilikia'o ia iā Batu a me ka hakakā i hiki'ole ai iā ia ke "pale i nā pahikaua." 'O ka hō'eu'eu a me ka wiwo'ole o nā po'e Lūkini,'o ia ho'i'o Evpatia Kolovrat, i'ike i ka'enemi. 'O Khostovrul, ke kaiko'eke'o Batu, ke'ōlelo nei'o ia e ola'o'Eupatia me kona mau koa. 'O Kolovrat a me Khostovrul e ho'ohuli ana i loko o ka duel. 'O ka "Lūkini Lūkini" i ka noho noho "e wehewehe i ke kaikaina o Batu. Akā,'o ka Tatars, e ho'omalu i ka pepehi iā Kolovrat. Akā, ua hopohopo lākou i ka'Ebatera make. 'Ōlelo ka mea kākau i ka hopohopo o nā'enemi i nā kānaka koa Lūkini. Akā'o Batu e'ōlelo ana inā'o kahi kanaka'o Kolovrat e lawelawe pū me ia, e ho'okokoke aku'o ia iā ia iho.

Ho'oula hou'ia'o Ryazan

E ho'okokoke ana i ka hopena "The Tale of the Ruination of Ryazan Batu". 'O ka mana'o nui o ka hana, e like me kāu i ho'omaopopo mua nei,'o ia ka hanohano o nā koa Lūkini.

Ingena'o Ingvar Ingvarevich e kanikau ana no kona'ohana, makuahine a me nā kaikunāne. Ua kauoha'o ia e'imi i nā kupapau o Oleg Ingvarevich, Yuri Ingvarevich, Fedor Yurievich, a pēlā aku. Me nā hanohano Karistiano, kanu'o ia i ka wahine a me ke keiki a Fedor. 'O Ingvar Ingvarevich ka mō'ī'o Ryazan. Ho'oponopono'o ia i ke kūlanakauhale: kūkulu'o ia i nā hale pule hou, nā halepule, hō'ulu'ulu i nā kānaka. "'O ka Tale o ka Ho'oulu'ana o Ryazan Batu,"'o ka hō'ulu'ulu āu i heluhelu ai, ua pau ia me ka'oia'i'o ua lilo ka po'e Kristiano i mea hau'oli, no ka mea, ua ho'opakele ke Akua iā lākou mai ka Batu hō'ino mai.