"Obelisk": he hōʻuluʻulu manaʻo. Vasil Bykov, "Obelisk"

Vasil Bykov kākau ihola i kona moʻolelo "Obelisk" i ka makahiki 1971. Ma hope o nā makahikiʻekolu o ka mea, a me kekahi apana, "E noho nei a hiki i ka wanaao", ka mea kākau moʻolelo i loaa i ka State lua o ka USSR. Ma keia 'atikala, ua ai i ka'āina o ka moʻolelo, i mea, e wehewehe i kona hōʻuluʻulu manaʻo. Vasil Bykov "Obelisk" kākau i loko o ka Hawaiian 'ōlelo. A laila, i kēia puke i ua unuhi 'ia i loko o Lūkini a me nā' ōlelo a pau. Kona hana i wahi i loko o ka Hawaiian kauhale.

obelisk

Summary o ka puke "Ka Obelisk" kākau moʻolelo Vasil Bykov hoʻomaka like penei. Ma ke kauhale Selco make Miklashevich, nō youngish kumu. E like me ka teenager, lalau iho la oia ma ka noho ana o na guerrillas mahele. Kona kula hoa i ka 1942 pana ma na kēia kanaka Kelemānia. Miklashevich loaʻa ai i loko o Selce i loko o kā lākou hanohano kukulu ia he uuku kia. elima inoa o kona mau hoa i kākau 'ia ma ka obelisk. A haʻahaʻa kaʻaila HW e hoʻopau: "Moroz A. I.".

e ala hou

Summary o ka puke "obelisk" (Vasil Bykov) mau. Ma ka hana paipai manaʻo hoʻomanaʻo Claus. kekahi mau kanaka About ia hai. Ua ua he kumu i aloha keiki. Kekahi o ka hope - Miklashevich. He hope lilo i kumu kula, hoi, a me kekahi o Laielohelohe i nā keiki. Ma hau hoohewa ana ia hoi me kona mau haumana e like me kākou, 'aʻole i kākoʻo i ka hahau i ao me ka hoʻokoʻikoʻi. Ela Ivanovich i noho ai i loko o ke kula, ma ka papa, i marginalia. Kēia kumu ma ke kumu hoʻohālike i nā keiki i ao ia. No laila, hui pū me nā nō kāna hana ho'āla kaua i ka haule laau no ka wahie. Pani Jadzia, he kumu, i mai la ia ia mea hiki i ka papa i ka mana.

Ela Ivanovich, ua nui loa kāna hana e lawelawe. No ka laʻana, ka mea, ae na haumana, e malama i ka iwilei ilio, kekahi o ka mea iā ia nā wāwae. A laila, hele mai Starling - kekahi mai goners. Au i noho ai i laila, a me ka poe makapo popoki. No laila, he hau paa, ao mai la keiki aloha.

I ke ahiahi, ua ike aku ma na ululaau kaikamahine nō mai lohi, - kōkua me ka bipi wahine i Rastel, i ko lakou makuwahine. A me kona uuku kumu o ka uku, ua kuai lilo mai i ka paʻa kāmaʻa no kaikamahine, e like me ka makuahine hoʻoholo ole, e ae aku ia lakou i ke kula i loko o ke anu ka ino. Boy Pavlik Miklashevich la oia i haalele ai ia i noho ai me oe ia oe iho e like me ka mea iʻona makuakane ka pepehi ia ia. Kēia makua waiho i ka hoʻopiʻi no ka lehulehu Ka Loio Hoʻopiʻi, e like me ke keiki i, e noho ma lalo o ke kānāwai o ka 'ohana. hoomaka ae la ka makuakane, e pepehi i ke keiki a ke kāʻei i loko o ka maka o ke kula. A laila, ela Ivanovich ua aneane he kaua mea e kōkua maikaʻi, i ole e ke kanaka lawe i ke keiki. Ke Komisina i hooholo e hoouna aku i kekahi kanaka i loko o ka orphanage. Akā, he hau paʻa i loko o wikiwiki me keia.

Books no ke kula hale waihona puke hau extracted kahi e hiki. He komo ia mai o ka kahiko Manor ka hale ma luna o ka hau ma ka muliwai. Kokoke i ka mokuna hāʻule ma ka hau, a me ka mai no ka malama. Akā, e moe ana i loko o kona garret heluhelu nui i na keiki Tolstoy.

Hau paa, a kōkua kauwa - haawi'ōlelo aʻo, ua noi 'ole i loko o Grodno māhele' āina, e holo ana ma luna o ka holo e. A laila, i ke kaua hoʻomaka. I Selceʻekolu lā ma hope, he na kēia kanaka Kelemānia. Hau paa noho i loko o ke kula, kekahi i manaoio ia ia kowtowed ia ia. No ka partisans ela Ivanovich lilo i ka loa pipiʻi Hope, i ka pa alima, kakau iho la ia ia i lohe a pau.

mau policemen

Ma ke kauhale, he mau policemen. Mua, Lavchenya, i ka hailona o ke kanaka maikaʻi i loko o ia kūlana. A me kekahi Kaina christened, aʻo ia i hoʻolimalima i ka inoa kapakapa: pana eha luna pee i loko o ka ulu lāʻau, puhi Manor manaʻo aukahi, a me kana wahine, na keiki, nā mākua o kona pana. Hoomaewaewa aku la lakou i ka poe Iudaio ua hoʻokōʻia i. Kaina manao i kekahi mea a puni Morozova kula. Hua mai la i interrogations, huli. Borodzicz, haumāna ela Ivanovich, olelo mai ia ia ia i hiki pepehi i kēia policeman. Akā, ua pāpā maila svoevolnichat.

Mākou e hoʻomau e kamailio e pili ana i nā hanana o ka moʻolelo, hōʻike no he hōʻuluʻulu manaʻo. Vasil Bykov "Obelisk" mau i kanaka hoʻoponopono Aey? Acaeoey.

Ma ke kupulau o 1942 a puni ke kumu i loko o Selce ua ulu i ka mea laʻa a pūʻulu o aku. Ka mea, ua Paul Miklashevich (14 makahiki), Kolya Borodich (17 makahiki), ka hoahanau ili - Ostap Timka, Nikolay Smurny (13 makahiki, i ka muli) a me Alana Smurny - namesakes. Mau kā hoʻoholo ihola e pepehi ia Kaina i ka malu, mai ke kumu. Hau paa i ka po me ka partisans a aoia i ka mea i hopuia. He pakele māhunehune - Lavchenya policeman ia ia.

sabotage

Kaina e kakaʻa ana mai ma ka aina ma ka German kaʻa me ke koa, he Kelemānia makai, a mau'ē aʻe policemen. La lakou i ka puaʻa i loko o Selce, pohvatali o ka moa hale. ʻO kā hoʻoholo ihola e waiho i ka uapo ma i ka policeman, a me kona poʻe kānaka i ka hele hoʻi. Ke kaʻa hoʻohuliʻia, akā, wale pepehi i ka Kelemānia, pinned ia. Ke koena i keʻauheʻe keiki.

Summary puke Bykov "obelisk" mau. Lavchenya po kikeke ana i ka hau paa, e ao aku i "na kanaka opiopio la i", a hahai ma muli ona. Ke policeman a me na kēia kanaka Kelemānia pono pōpilikia a o na kā ke hana i ka neʻe iki. Ela Ivanovich i puʻuhonua, a me na partisans. Akā, eia au i hele mai holo Ulyana, e pili, me ka olelo i na kēia kanaka Kelemānia pono e hele mai i ke kumu, ai ole hoʻoweliweli, e pana i ka haumāna. Ua akaka ke kumu makemake e pepehi ia, a me na keiki i ole, kuu. Hau paa ka hoihoi. Kā, ia manawa, laka 'ia i loko o ka hale papaa, i kuʻiʻia, huki i loko no ka hana nīnau. Ma ka waena o ke kumu i Konakele. Hoʻomāinoino '. He Ua hopu. kakau iho la o Kaina i ka Hoike aʻoi aʻe nō hoʻi, i ka i ana i ke koa i alakaʻi hopu partisans - hau.

pana

Sad welau moʻolelo, a ua i mai o ka hōʻuluʻulu manaʻo. Vasil Bykov ( "Obelisk") hou ho'ākāka i ke kēia mau hanana. Kā alakai i ka make. Ke kahiko o nā māhoe, John, a ninau mai ia e hele, no ka mea, o ka ke Kelemānia a i hai mua mai. Akā,ʻo kona wale ku i loko o nā niho. A laila, i ke keiki, aole ia i ku mai a Hits ka fascist i loko o ka'ōpū a me kona mau wawae. He Ua koke pana aku la ia.

Like Pavlik ola

Hau paa, ua ike ia Pavlik mea maikai holo, a hai aku la ia ia i ka holo, i ka wa a ke kumu i olelo mai. Hau paa kahea ana distracts ka Nazis, a me Pavlik ua ho'āʻo ana e hana ia, akā, i kona pana i lalo. E manao ana no ka mea i make, ke keiki ua kiola ia i loko o ka wai hehee. Kupuna wahine, ka mea i noho he hau paa, kaʻohiʻana i aku la ia ia i ma ka po, i puhiia e ka makua kāne, ke keiki mercilessly lashed ke kāʻei. He lawe mai i kekahi kauka, mai ke kūlanakauhale, hūnā iā, Hawaii i kana keiki, a ma ka hopena o ka keiki ola mai.

Other kā lī i ka lā mua o ka Easter Sunday. O na keikikane ehiku e holo wale Miklashevich. Akā,ʻo ua mau mai, i kona pana i loko o ka pahu pono ma. Hoomaka tuberculosis, laila Haiʻina mai i ka naau, a aneane oia e make.

Ma hope o ka hoʻolewa, ignite hoʻopaʻapaʻa paha ela Ivanovich Alo paha i hana. He mea koʻu ola iho "kau ma luna o ka hana ho'āla aeie" no kā lākou mau haumana, i ka oi ma mua, ināʻo ia i pepehi i hoʻokahi haneri kēia kanaka Kelemānia.

Keia manao o ka hōʻuluʻulu manaʻo. Vasil Bykov ( "Obelisk") i kākauʻia i nā hanana nui aku, me ka hailona o nā lāliʻi i mākou i ole i oleloia.

No ia mea, ke paipai aku, e kapa aku i ka hana ia iho, i mea e loaʻa i ka piha nānaina o ia. Nui hōʻike mai i ka pā o ke Kanawai kumu Vasil Bykov ( "Obelisk"). hiki ole nā hōʻuluʻulu manaʻo no ka hana o ka mea kākau e puku i ka mua.