Slavic na kii: no i koe i loko o ka moʻolelo

I kahiko Rusia no ka mooolelo a me na mooolelo i hoʻohanaʻia e ka Slavic huahelu. Ma keia helu'ōnaehana hoʻohana hōʻailona ma sequential mea o ka Hawaiʻi. Ma na aoao ia mea i 'ano like me ka Helene'ōnaehana o kākau laulā huapalapala. Slavic oeeo? - he inoa nui ka hoʻohana palapala o ka Hawaiʻi kahiko - Cyrillic a me Glagolitic.

Titley - kūikawā inoa

kahiko kanaka he nui no ka palapala helu i hoʻohana palapala, mai kā lākou mau'ōlelo Hawaiʻi,. Na Slavs poe i koe. Ka mea, i koho Slavic huahelu palapala o ka Cyrillic Hawaiʻi.

I mea e hoomaopopo i ka palapala, mai na kii, ka hoʻohana 'ana i ka hana ikona - Titley. All Slavic oeeo? Ua ma luna o kona mau leka. Ka hōʻailona Ua palapala ma luna a me ka mea he wavy laina. An hoohalike mea he kiʻi o ka mea mua ekolu helu ma Old Church notation.

Kēia hōʻailona ua hoʻohana 'ia i loko o nā kahiko helu nenoai. He wale iki hoʻololi kona helehelena. Initially, i kēia 'ano o ka inoa i hele mai, mai Cyril a me Methodius, e like me kā mākou'ōlelo Hawaiʻi ka mea, ua ulu ka nānā' ana ma luna o Helene. Titley Ua palapala like me ka hou ua hoʻokōʻia kihi a me kaʻoi. He mau koho i noonoo iho la i pololei ia a me ka hoʻohana na wahi a pau.

Features inoa helu

Hōʻailona helu i loko o ka palapala, mai haʻalele i ka akau. Nā 'ia i na huahelu "11" i "19". Ka mea, ua palapala mai ka akau i ka lima hema. Hawaiʻi nei ia i malamaia ma ka inoa o kēia numerals (hoʻokahi-ma-dtsat, elua-ma-dtsat, etc., i ka mea, i ka mua o ka palapala hoʻokohu 'ia ka mokuna, ka lua - .. na umi). Kēlā me kēia'ōlelo Hawaiʻi leka Kû ke i ka helu, mai 1 a hiki i 9, mai ka 10 a hiki i 90, mai ka 100 a hiki i 900.

Aʻole i nā palapala a pau o ka Slavic Hawaiʻi hoʻohana i Kû ke helu. Ke'ī mai, ka "F" a me ka "B" mea,ʻaʻole ia no ka helu. Lakou wale,ʻaʻole e noho ana i loko o ka Helene Hawaiʻi, a ua aponoia me ka hāpana). Nō hoʻi, ke countdown hoʻomaka me kekahi a me ka ole me ka mea mau no mākou i 'Aʻohe.

I kekahi manawa, ma ka malihini hoʻohana i kekahi poʻe'ē he kahua o ka notation o ka nui - mai Cyrillic a me Apapika palapala. Wale lowercase palapala i hoʻohana hou pinepine.

Ka wā Slavic hōʻailona o ka Hawaiʻi hoike numerals, kekahi o ko lakou hoʻololi 'ana i kā lākou hoʻonohonohoʻia. No ka laʻana, ka palapala "i," i loko o keia hihia ua palapala me ka wahi me ka hoailona "titlos" 'o ia hoʻi 10. Digital 400 hiki ke kākau i loko o nāʻaoʻao, ke kaumaha ma muli o ka Leeuwerikplein kulana hale mōneka. Penei, ma ke kahiko Lūkiniʻoihana aliʻi i paiia ano o keia huahelu, ka hoʻohana 'ana o ka palapala "Ika", a ma ka mea kahiko Ukrainian - "Izhitsa".

He aha ka Slavic na kii?

Ko kākou mau kūpuna ka hoʻohana spetsialnoyh designations palapala iho la i ka lā, a me nā koi helu i loko o ka buke, palapala, malihini, palapala. Complex helu 999 i koho ia i loko o kekahi mau moekahi 'palapala ma lalo o ka hoailona "titlos". No ka laʻana, 743 ma ke kākau 'ana poznachalos ka i kēia palapala:

• G (honua) - "7";
• A (maikai) - "4";
• D (verb) - "3".

A pau i kēia mau palapala i hui pu ma lalo o kekahi, he pono ole pihi.

Slavic na kii, a Kû ka helu o ka oi o 1000, ua palapala me ka kūikawā hōʻailona ҂. Ua kau mua o ka palapala 'oe makemake i Titley. Inā ka mea, ua pono e kākau i kekahi numeral o ka oi ma mua o 10 000 hoʻohana kūikawā huapalapala:

• "HI" ma ke kaiapili - 10,000 (pouli);
• "HI" ma ke kaiapili o kiko huina - 100,000 (O Legeona);
• "HI" ma ke kaiapili, oia no ka comma - 1,000,000 (leodr).

Ma kēia mau pōʻai mea kau i ka palapala me ka mea koi 'ia laulā cia.

Ano he kumu hoʻohālike o ka pono o ka helu Slavic

Kēia inoa hiki ke loaʻa i loko o ka palapala kuhikuhi, a ma luna kahiko malihini. Ka mua ia na kii hiki ke ike i loko o Petero i ka malihini ke kālā i loko o 1699. Me keia inoa ka mea, i ka mineta no 23 makahiki. Mau malihini i kēia manawa rarities, a ua mahalo kuaiia ma ka Waihona Noʻeau.

Ma ke gula malihini hōʻailona jammed 6 makahiki, mai 1701. Malihini i ke keleawe me Slavic numerals a pau ma ka hoʻohana mai ka 1700 a hiki i 1721.

I ka wā kahiko, i ka ekalesia i ka weliweli keiki ma luna kālai'āina a me ke kaiāulu kanaka, i ka mau. I ka palapala kauoha a me nāʻoihana i hoʻohana 'ia i Church Slavonic huahelu. Ka mea, Ua hoʻokohu 'ia ma ke kākau' ana ma o ka hookahi rula.

no hoi i ao mai na keiki wahi ma na ekalesia. No laila, na keiki aʻo pela a me ka numeracy kaʻoi loa paʻi puke a me nāʻoihana aliʻi me Church Slavonic palapala a me nā helu. Kēia aʻo i wahi loa ai paʻakikī, mai ka inoa o ka nui loa kekahi mau palapala, ua i wale hoʻopaʻanaʻau.

kekahi palapala a pau mō'ī olelo kupaa me ka hoʻohana 'Slavic huahelu. Kakauolelo o ka manawa i koi ole wale i kaʻike ma ka naau a pau o ka Glagolitic a me Cyrillic'ōlelo Hawaiʻi, akā, i ka inoa o ka loa a pau i ka helu a me ka rula o ko lākou pela. Ano o kanaka pinepine moku'āina i ua kānalua o, no ka mea,ʻo Samuel ua i ka pono o ka mea mau.