Ho okumu, 'ōlelo
Koi ana: He aha ka ka lexical ano o ka olelo
Feminine noun "kuleana" ua pinepine hoʻohana 'ia i loko o kēia'ōlelo. Kēia ka poʻea pau i ke koi ana i ka hua'ōlelo "koi" ka waiwai mea i kekahi, akā, eha. He aha mau mea, a mai hea mai la i ka manawa i loko o ka Lūkini 'ōlelo? E ka imi i ka pane i kēia mau nīnau a pau.
I ka moolelo o ka hanana o ka hua'ōlelo "koi" ma Russian
Like ka hapanui o nā hua'ōlelo i loaʻa counterparts ma ka loa, he pono oleʻEulopa 'ōlelo, ka noun hele mai, mai ka Lakina. Kona "a hiki" e mea hiki ke helu hua'ōlelo a me praetensio praetentus, a 'o ia hoʻi "ke koi" a "kuleana".
Ma hope iho o ka'opi o ka Roma aupuni a pau i hanaʻia ma luna o kona wahi e pili ana, hoomaka ae la he RomaʻEulopa'āina, e noonoo i ka'ōlelo o ka 'epekema a me ka hoomana. No ka mea, o keia na mea he nui o ka manaÿo, a terminology o ka Roma ana aie mai nāʻEulopa 'ōlelo. I waena o kēia mau mea i ka noun hua'ōlelo "kuleana" (ano maopopo o ka makahiki, e e kūkā mai ma lalo nei). Ua ua i kēia lā i loaʻa i loko o nā 'ōlelo' ē, pau loa i ka iki i loli. No ka laʻana, ma English - keia pretension, ma French -ʻia prétention. Ma kekahi 'ōlelo' ē, i kēia makahiki i ole, ua hookoeia mai ai, a ua piʻi aʻela ma ka 'ē aʻe: reclamación (ma Paniolo), affermazione (i loko o Italian), make Reklamation (i loko o Kelemānia).
No ka mea Slavs ka mea olelo i hele mai ma ka 'uao' ana o Enelani a me Kelemānia. I ka Ia manawa, e mālama wale nō i loko o East Slavic 'ōlelo, oiai ma ka West Slavic ua, eia ka e'ē aʻe ka haʻiinoa.
I kēia manawa o ka manawa ua 'Imi hoʻohana' ia i loko o Belarus (pretenzіya), Lūkini (kuleana) a me Ukrainian (pretenzіya) 'ōlelo a pau. Ia i kaʻauamo, a me ka Czechs hana ole.
I ka papa kuhikuhiE lexicalʻano o ka hua'ōlelo "koi"
Keia inoa ua hoʻohana 'ia ma ka olelo e olelo ana e pili ana i ke koi ana o kekahi kūikawā i kekahi mea a me kekahi wā.
No kekahi laʻana: "ke koi ana o ke kamaaina wau i kekahi mea a hiki i keia paka i unfounded, no ka mea, i hooholoia ma ka halawai i ka mea, ua hāʻawi i ka occupants o ka lima o ka keʻena."
I ka lua o ka ano o ka noun
E noonoo pono i ka ninau o ka mea i "kuleana" E hoʻolohe i nā ke ano o ka olelo.
No laila, i kēia noun kekahi hoʻohana ua i loko o ka'ōlelo i ka wa a ka hoopii pili ia i kekahi mea a me ka imi ana i ka hoike i ko lakou eha ma ka naau.
No kekahi laʻana: "ke kanaka i loko o ka lālani no ka mākeke nui a Kūʻai Kupanaha ko lakou mau hoopii e pili ana i ka māmā a me ka pono o ka hana o ka cashier."
Kekahi mana o ke ano o ka olelo
Nō hoʻi, i kēia manawa ua hoʻohana 'ia e like me ka inoa pono kīvila o ke kanaka e hana kekahi i ka maikaʻi manaʻo ma ka wahi e like ai ia iho, i ka mea, aole e noho.
No kekahi laʻana: "Ka Kalaiaina o ka hale, i ole e ka poe waiwai a me ka'āina hoʻohiwahiwa. I ka Ia manawa a pau ma ka manao e koi ae i kekahi ano o ke aliʻi, no a ka poʻe e noho ana, a aole hoi he kumumea. "
Mole hua'ōlelo "kuleana" a me ka "pretentious"
I noonoo ana o ka makahiki (ina mea ua hoʻohana 'ia i loko o ke ano o ka wahi a ianoiyuaa a non-existent, noloko) i kokoke ma ka ano, o ka adjective "pīhoihoi." Ua Ua hoʻohana 'ia ka wā e kamailio e pili ana i ka overly inflated ka hoʻoponopono-ʻia a me pretentiousness, affectation.
No kekahi laʻana: "Her screaming incompetence compensated pretentious demeanor, a kamailio e pili ana Contemporary nō a me kona hoole mai oia."
Na huaolelo "kuleana" a me ka "pīhoihoi" i loko o kona waiwai ka loa kokoke. It E e kaʻikaʻiʻia ma ka manao ana o ka hope o ia i nā mea a pau i ka 'ē ke ano i mea waiwai mua.
"Kuleana" - ka lexical ano o ke noun ma ke kānāwai
ua mea i noʻonoʻo i ka olelo o ka loio i manawa a na kamaaina wau i loaʻalo i loko o kona ola, akā, i i ike mau i ka mea, ua ai kapa.
No laila, i mea he "kuleana" i loko o ka hana honua? Kēia manawa ua kapaia e ka poe kakaolelo a me consumer hoʻopiʻi mea kūʻai mai ma luna o ka mea e like ai o ka huina hoonui a me ka hana i hoakaka ia, hoopukaia ma ke kākau 'ana. Nō hoʻi, i ka olelo haawiia keia i ka mea i aieia ka koi, kuhikuhi aku i ka mea aie mai, e uku i ka manawa panee ma ka aie.
I mea, ke koi - he palapala ka paepaeʻana i ka hooponopono ana o ka hoopapa ma waena o na aoao ma ka mālama '-hookolokolo ana ke kahua.
He aha e ka mea koi 'ia aʻe pono i ka palapala e like me ka koi
Ua hana mai i ka ninau, i ka mea a ke koi ma ke kānāwai, ka mea i pono, e aʻo hou aku e pili ana i nā hiʻona o kona mea i manao ai.
Mua o nā mea a pau, he mea pono e hoʻomaopopo i nā koi hai aku ai i ka palapala,ʻo ia mau mea nona ka inoa i ole oi o ka makahiki. No laila, a pau hoopii, koi, hoopii, hamama palapala a me nā māmala'ōlelo e hōʻike ana i loaʻa i ka hoolaha o ka 'aʻe' ana o nā pono ua hoʻohiki ma ke kānāwai o ka mea kākau, a me ka corrective a haawi ka uku, 'akomi' pili ana i na kuleana.
E hana i ka palapala e like me kaʻikena kanawai e ia i kekahi ma kona ano maoli paha loio i kanaka e, e hoomanao ana i ka hana a me ka huina hoonui i ka mea, ua ho'ōla pānaʻi ai, mai i hoʻopili like i ka hai waiwai. Ma keia hihia, ke koi i ka puʻe wale mai, e pono e hiki ke hooiaio i na mea i oleloia i loko o ka mea - i ka hua o ka paʻakikī o kona mea kākau, a me ka mea i hoʻohalahala aku o ka lanakila.
Hoopii kakau i kanaka, a ma ke kānāwai mea kuleana no ka mea kūpono e like ai o ka waiwai a me nā lawelawe. Ke'ōlelo mai, no ka hoopii e ku e ia ano haʻahaʻa a i ipu lepo mai ka mākeke nui, ka poe i hoole i ke auou caiaiai ma lalo palapala hoʻokō (ina i ka hihia i ka palapala hoʻokō 'ole i ka hola mare) e e hookauwa aku i loko o ke kuai Hope, cashier, a me ka mālama puka, elele, a me ka mea nui ka luna hoʻokele o ka ua mākeke nui a hiki i ka mea ulana pukapuka, holoʻokoʻa.
I houluuluia i ka palapala ua hoouna mai ai i ke kanaka ma ka eke leta, maikaʻi ma i kāinoaʻia kila, hoʻi loaa noi, a me ka hai waiwai, a me ka papa inoa o nā palapala i pili.
Ma ka palapala o ka palapala, he mea ole kūikawā koi, ia mea pono i ka mea, ua i loko o nā kope (kekahi o ka mea i hoʻounaʻia). Eia hou kekahi, kuleana pono e hana i kope o nā palapala e hookupaa aku ana i ka oiaio o na olelo a ka mea kākau. Ua huli mua 'mau i e haʻalele i ka hale.
Kēlā me kēia noi pono e koi 'ia e hōʻike i ka kēia wahi.
- Mai ka mea, a nana au i hoouna i ka palapala.
- I kulike ai me ka mea i ke kānāwai ua i ka hoopii.
- Ma lalo o ka noho ana i ka 'aʻe' ana i na pono o ka mea kākau.
- Pono koi.
- Kā lākouʻikepili i ka manaʻo (kelepona, e-mail a-Holland aae?).
- Information ma pehea e hoomau aku, ina e ole halawai i na koi ana.
Inā ma hope o kanakolu mau lā 'alemanaka a me ka manawa i hoakaka ia ma ka palapala, i ka ka mea o ke koi ana, e i halawai na koi, keia mea i ke kumu no ka hele ana i ka' aha hoʻokolokolo. I ka waiho 'ana i kekahi kuleana koke maikaʻi hoʻokō lākou mau koi loio i koina ma ka losing aoao.
synonyms
Ua hana mai i ka mea ana e like me ke koi ana, e mea pono e loaʻa mai ka mea i ka hoʻokoe 'oe ke lawe i kēia hua'ōlelo.
Mua o nā mea a pau, ua laweʻia ka koho o synonyms i pau, ma i ka manaʻo o ka noun ua hoʻohana 'ia i loko o keia hihia, no ka mea, aole ia i i ka piha mea like.
- Ke kumukuai mua 'oe ke hoʻohana i ka hua'ōlelo ae pani "koi".
- I ka lua o ka hihia ia e e pili, e hoʻohana i ka makahiki "hoopii".
- I ke kolu o ka - "makemake."
- E pili ana i ka hoʻohana 'ana i ka olelo ma ka ninau i loko o ke kānāwai, i ka manawa "koi" hiki ke hoʻohana i ka hua'ōlelo'ālike no ka mea.
Hope nana i na aiee i ka olelo ma ka nīnau, hiki wale manaolana i na mea heluhelu i loko o kou ola, e e like uuku i hiki kumu i ka hoike hoopii hōʻike waha 'ole ma ke kākau' ana.
Similar articles
Trending Now