"Notes Samesona Samasuya" (hōʻuluʻulu manaʻo). Roma nohona a me ka pili aupuni kilo

Muli o kona kulana pinepine ma paha ma ka Hawaiian Soviet moʻokalaleo me kŰia ma philological kiʻekiʻe kula i loko o ka balota i olelo ia hana o ka Hawaiian kākau moʻolelo Andre Mryya. Ka loa hanohano o kana mau hana i lilo i ka satirical sketch, i loaa mai i ka mea kākau o ka inoa "Notes Samasuya Samesona." First paʻiʻia ka hana i loko o 1929. I mea e ana kekahi, i ka hōʻike, mai i heluhelu pono i ka huina hoonui loa, e hiki e makaikai i ka "Notes Samesona Samasuya" pokole. Me ko mākou kōkua, hana ia maʻalahi.

Familiarity a me ka "mea kākau" o ka puke

Ka puke Ua kākau i loko o ke kanaka mua. He kekahi 'aoʻao pilikino diary naʻaupō ai ke poo o ka nohona oihana o ka Apana hooko kōmike Samesona Samasuya. I mea e hoala mai i ka nui o ka moʻomeheu i loko o ka'āina o ka papa kuhikuhiE ano o kāna mau hoʻolālā he wahi lihi iki o ka Pa absurd moʻomeheu hana e like me ia i ho'ākāka 'ia ma loko o au mamuli o kona diary. Laua tireless pōʻai hana Samesona ua hoi 'Imi imi e hookupaa a me kā lākou mau ola pilikino.

Hoaponoia no ka hoʻohana 'ana o narration i loko o ke kanaka mua

Ma kona mau hoikeana Samas Samesona (hōʻuluʻulu manaʻo) pono, kala, a me ka exaggeration me nā hanana typical o Soviet aku o ka lanakila 20s. Kinona "diary" e leie aku oe e paʻa a me ka makana nui aku i loko o e like me kaʻike mau rassskazom, he aina no ka hōʻike o Samesona Samasuem pilikino loina a me nā manaʻo. "Notes Samesona Samasuya" (pōkole puke kekahi Hōʻike 'ka maʻiʻo o keia mea) i kākau i loko o ka mooleloʻano o ka i kela la ordeal o ka protagonist.

Samas Samesona i expresses i loko o kona hoopaapaa ana ia wahi o Hawaii ma ka wae ana o ka palapala o ka kakou kamailio ana. He olelo i kaulia ma ka lumi pena o ka hoike ana o ke nä känaka 'epekema kaulana, ka mea i makemake i ka manaʻo i ina ike kanaka a pau i nā mea kiko'ī o ke ola o kēia nā mea kolo, ua hiki pale ia i kekahi wahi lihi iki o ka inoino hoʻoholo a me ka hana i kaʻu. Mai ka luna kākau ka mea, ua ike ia, mai ka loa hoʻomaka o ka puke Andrei Mry e leie aku i ka mea kākau o ka diary ole wale i ka narrate, akā, no hoi, e wehewehe i kaʻike manaʻo a me nā hanana.

Andrei Mry no laila, ana Makuakane i ka hana,ʻo ia vividly i kākauʻia i ka papa kuhikuhi ano o ka puke, ka mea heluhelu manaoio: Samas Samesona - he maoli kanaka. A, i oleloia ma ka hōʻuluʻulu manaʻo, A. Mry "Notes Samesona Samasuya" pai ia no ka manawa mua,ʻaʻole terratitorii hui ana moku'āina, a me kahi e. Ma kana leka, "i kekahi hana IV Stalin, "ka mea kākau moʻolelo e haʻi ana i ka hana hoihoi mea: i loko o ka Magazine, i paʻiʻia" Notes Samesona Samasuya "hele mai kekahi wahi lihi iki o ka palapala a me ke koi, e hookaawale ia mai ka 'aoʻao henchman Samasuya Soviet mana.

Ke ola o ka protagonist, e hoʻomaka ka malama ana i ka diary

Ma ke ola mua Samesona heluhelu aoiaʻi oe i ka mea uuku. Ka mea kākau manao ia e ho'āʻo ana e hōʻike i kekahi mea nui,ʻaʻole i loko o laila, a pau nui i loko o ke ola o ka mea kākau o ka diary, e hiki mai ana i loko o ka wā e hiki mai. About ola he hala Samasuya hai aku la ia mea wale ka pololei hōʻike o ke ano hiʻona o konaʻano. Samesona i hanau mai i ka ohana o ka mahiʻai, akā, no ka mahiai e hana,ʻo ia kēia contemptuously, i kekahi mea ke kūlana a me ka hilahila.

Ke poo o ka nohona oihana o ka Apana hooko komite o ka hooikaika 'Oi ka makemake e huli i ka mālamalama berena. No ka mea, o keia kāna moʻolelo o kona ano, Samesona puʻe wale akula kēlā iā mau hoʻololi i kaʻoihana, no ka mea, o ka malamalama mea ole ka berena ku i ke kanawai, a me ka ia i ka makemake o nā o ke koa ono ka ai a me ka kiʻekiʻe-e like ai pipiʻi kapa. A-kapaia "maʻi gentry maʻi." Ua ai aptly wehewehe i kona makua kāne Samesona.

"Notes Samesona Samasuya" (hōʻuluʻulu manaʻo). Ho'ākāka 'ia ma ka meʻe o ka kŰia - he absurdity ole aku o ka lanakila?

Wale ma mua kilohi, ka ike maopopo i ho'ākāka 'ia ma ka protagonist, nana absurd. O ka holo ana, no ka mea kākau i ole i hiki ke hana me ka deliberate exaggeration, akā, noʻeau wale kuleana pili i ka mea hana. He mea hiki ole ke hoole ia i loko o ka 20s i loko o ka Soviet Union maoli i wahi huina mana hoʻomalu ma luna o ka nohona a me ka pili aupuni ke ola, a pau konaʻike manaʻo, a pokazushno maikaʻi kanaka, hanana, a me nā kūʻiʻo.

Me ke kōkua o ke akahele hana kiʻi o Samesona Samasuya Andrei Mry sarcastically i kāna moʻolelo o ka pau iā Goga o Soviet bureaucrats, ka mea i ma luna o kona mau kuleana, kekahi mau kulana. A hana no hoi ia me ia i ka ikaika ikaika, i ultimately i ole hui i nā mea a pau no kekahi mea. Ka oihana propaganda o ka manawa wehewehe mea, ke ahaʻia ana i ka nele ana o nā limahana o ka Nohona KanakaʻOiʻenehana, i makemake e paa lio hana ino mai ia, a ua huli e ho'ōla i loko o ka mau showy, a me ka hakahaka o kekahi mau 'ha awina mea lapuwale e kamailio pu Shop ma kekahi mau halawai, halawai a me rallies.

ʻO ia Samas hooponopono iho i e hui pu iho la i ke kia o ka poo o na keiki a ka Komisina, 'ē aʻe "Down irresponsibility", i ka apana hana aineiniaeoi, a he lâlâ o ka RVC. "Feverish ha awina" o ka meʻe, aole ia i manao i na la ia ia i ka hāwāwā, ka mea hana i kekahi mau 'manao - e swirl me ka hoʻolohe, a eʻoiaʻiʻo, e kikoo mai ke alakai, a, me ka, e lele ma o ka poʻe kaua o ka bureaucratic pyramid.

Samesona e hoʻomaopopo ai i ke aliʻi ma loko o ka'āina, i ka'ōnaehana mea hiki, e kala aku ia ia no na mea a pau, akā,ʻaʻole kuokoa a me ka hoʻoponopono '-Ke makemake nei anei kolohe. Apana hooko Komite Luna hoomalu Som, hōʻike no Samasuya, wahi a kanaka e like me ia e pono ai ma ka liʻiliʻi loa i ka'ōnaehana no ia e kuʻina kekahi puka i loko o ka kekahi kulana home 'ole. Na ka papa kuhikuhiE mea - e malama i ke kanaka i loko o kona mau lima, a e huliʻo ia i loko o ka pono ka mea kaua, e luku aku i ka mea kū i o ka hala.

Samas like me ka hoʻomaopopo like noun

Ma ka kekahi lima Samesona - kanaka he kūoʻo a me kaʻoliʻoli,ʻo ia kaʻoliʻoli a me ka pono sparkles me ka ikehu. Akā, uncultured, Malia paha a me ka naʻaupō limahana o ka Soviet bureaucratic mīkini - ka mea, 'o ka mea hookahi Samas. Ke pau ka hailonaʻana o kona vaunted mana ua kuhikuhi wale n? I ka make ana, e hanaia'na. Eia hou, ka mea, ua loa ole tolerate kuee a haalele mai, ua pakiko-ka paulele a me ka intolerant o ka noʻonoʻo loi, mai ka waho. A me ka mea ia i loko o ia mau lā e like samasuev samasuychikov, a ua mālama ma lalo o ka hooponopono ana o ka inquisitive a pau nohona ola i loko o ka'āina o ka Soviets! Aole anei au i ke kahaha no i keia la i ka moʻomeheu hoole mai oia ia kakou i ike ai?

Mau cogs like Samas, i nele i Stalin ka totalitarian mīkini like lewa iʻa, e ka cog mea e noho wale, e hiki no i kekahi mea no ka kekahi. Ke protagonist o ka puke koke pololei kaʻohiʻana i walaʻauʻana me nā loina o ke aupuni: kukulu a pau mua, mea paha i ka make mau loa a me ka mea e make, a me ka unwritten (me ka pono) kānāwai e ek'ki aku ua like nö ia; e kūkulu i ka hou, a me ka loa i mea mea, a hiki eh ÷ ike ai i ka hana ma ke ala pololei.

O kona ano iho o ka olelo ana ia pereinachil ma ka aʻo 'kaila kantselyarizmov no laila, ua hiki mentally i iho la ia olelo, hoʻohana lāʻau kukuluaeʻo Hola Pūnaewele a me ka papu' ōlelo, i waena o a zavsegdadayami, ua mau ka 'aoʻao-A hehi ihola au i "relentless ikehu", "mano imperialism", " Union pālākiō "," kaua me ka temperament "," kekahi, i ka olelo. "

'Aʻole no ka mea, o ka akā, ma muli naʻe

It E e kaulana ia i loko o kēia hana o Andre Mryya i mālama i ka hookahi ano, a makemake e maikaʻi. Paha ka mea kākau i hana ai me ka noonoo, me ke ku ei vulgarizing nema aku i ka manawa, i koi 'ia ka OAXA alo i loko o ka huina hoonui o ka maikaʻi meʻe. Eia hou kekahi, ka mea i manaoio aku i ka Soviet nenoaiu - ke gula moe o ka manaʻo kanaka e me ia aole hiki e ole hopena maikaʻi 'ole.

"Notes Samasuya Samesona" - puke kilo. I ka luna o ka Soviet satirical Ana Aina,

Ka puke "Memoirs o Samesona Samasuya" (he hōʻuluʻulu manaʻo o ka puke vividly hoike) - i ka luna o ka ole wale Belarus, akā, i ka palapala, ai 'satire o nā mea a pau i ka hoao ana moku'āina i ka mau. Ka loa nui hiʻona o ka huina hoonui o ka mana o ka noʻeau generalization, ka nohona koho waihoʻoluʻu o nā 'ana i kūpono satirical palapala, ai' ano moʻokalaleo Ke, i ke koho ana o satirical mea, ano o ka ai ana a me ka stylistic originality.

Hana noʻeau Andre Mryya anticipates nō i loko o kona wā kamaliʻi ma ka manawa o ka global cult o ke kanaka pilikia. A he kupaianaha pehea predictive, a haka pono i loko o ka wā e hiki mai ana i ua. E pili ana i kona puke i ka hoʻomaka o ka ino-ola me ka make Stalinist repression i ka 1929. Andrei Mry e like me ka haili mua, mea e huli i ka hale o ke communism i loko o ka Soviet Union. Penei, ia mea maikaʻi, e hea aku i ka "Notes Samesona Samasuya" (hōʻuluʻulu manaʻo puke wehewehe keia e like me ka hiki) ka nohona a me ka pili aupuni kilo. Ka piha ano o ka puke i paʻiʻia no ka manawa mua wale nō i loko o 1988, e like me ka mea Soviet kiʻiʻoniʻoni, noonoo iho la i kona mau hewa libel aku o ka lanakila. hele, e holo ikaika koke aku ma hope o "Notes Samesona Samasuya" i Film.