'O ke'ano o Taras Bulba. 'O ke ki'i o Taras Bulba

I ka makahiki 1842, mai kahi peni o NV Gogol he mo'olelo, a ke mahalo nei i ka po'e heluhelu me kāna māhele a me nā hua'ōlelo. 'O ke'ano o Taras Bulba, ka mea kū'ē i ka hana, e no'ono'o kākou i kā mākou'atikala. E'ike mākou inā ua loli'o ia e like me ka hana'ana o ka pahu a i hō'ike'ia paha iā mākou iho. E nānā pū mākou i nā ki'i o nā keiki o Cossack kahiko, e'ike mākou i ke'ano o Andriy mai "Taras Bulba" a me'Ostap. He aha ka mea a ka mea kākau i ho'ā'o ai e hō'ike iā mākou i ka hana'ana i ka mo'olelo a me ka heluhelu'ana i nā mea kahiko?

Ka māhele o ka mo'olelo

E nānā mākou i ke'ano o Taras Bulba ma kahi li'ili'i ma hope aku, akā, e ho'omaopopo mua mākou i ka mea heluhelu i ke'ano o ka mo'olelo. Hō'ike'o Gogol i ke ola o Ukraine ma nā manawa o kona hilina'i'ana ma Polani. Ua hō'eha ka mō'ī i nā kuleana a me nā kuleana o nā maka'āinana, a ua ho'okau iā lākou e hana no lākou iho, a ua ho'opa'i nui'ia lākou no ka hana'ole. 'A'ole pono ka'ōlelo, ua moe ka po'e i ka nalowale o kā lākou'auamo. No laila, he'ano hānau'o Taras Bulba i ka manawa. Ua mālama'ia kona ola a pau i ho'okahi mea hemolele -'o ka hakakā'ana me nā po'e'enemi'ē.

I ka ho'omaka'ana o ka mo'olelo, ho'i nā keiki i Tara. Me ka lōʻihi manawa e haawi ana ia lakou i ka ia a me kona makuwahine, he kahiko chieftain laki keiki ma ka Sich, a laila, e hōʻike koke i loko o ke kai eʻe. I loko o nā kaua i hō'ike maika'i'ia nā keikikāne, a ua ha'aheo ka makua kāne iā lākou. Akā, i ka wā o ka ho'okahuli'ia o ke kūlanakauhale'o Dubno,'o ke keiki'ōpio ke aloha i ka Polish pannochku a pili i nā'enemi, e kumakaia ana i kona'āina hānau, ka makua a me kona mau hoa. I ka'ike'ana i ka kumakaia'ana o kāna keiki'ōpiopio, ua kauoha'o Cossack iā ia e lawe a pepehi iā ia iho me kona mau lima iho. I ia manawa, ai ka Polish paahao i loaʻa Ostap, a Taras me ka naau kaumaha ike hoopai makahiapo-kane. Ke makemake nei e ho'opa'i i ka'enemi, ua alaka'i'o Bulba i kona pū'ali a ke alaka'i nei i ka maka'u iā Polani a pau. I ka hopena o ka mo'olelo, ua hā'ule pū'o ia i loko o ke pio a ua make'o ia i ka make weliweli.

Elua mau keiki, elua mau uku: Andriy

'A'ole hiki ke wehewehe'ia ke'ano o Andriy mai "Taras Bulba" i nā hua'ōlelo. 'O ke kanaka'ōpiopio'ōpiopio, maika'i, ma'alahi. Ua a'o'o ia me ka'olu'olu, akā, hō'ike'o ia iā ia iho ma ke kaua he'oia'i'o'o Cossack. Akā'a'ole hiki i kona na'au ke pale aku i ka pannochke mana. 'Oiai e'ike ana'o ia e kumakaia ana i ka Makualand, kona mau mākua, kona kaikua'ana, a me kona mau makamaka ma mua, ua pipili aku'o ia i kāna mea i aloha ai a ho'opakele iā ia. Akā, i ka manawa o kona pepehi'ia,'a'ole'o ia e'a'a e kū'ē i kona makuakāne, a he mea aloha'o ia a me ka maka'u,'a'ole'o ia e holo,'a'ole e noi mai i ke aloha a'ae i ka make,'a'ole ho'i e minamina i ka mea i hana'ia.

'O Valorous Ostap

'O ke keiki hānau mua, kahi i hānai'ia e Taras Bulba, he'ano like'ole. 'O nā hua'ōlelo o nā hua'ōlelo he mea like loa. 'A'ole makemake'o'Ostap e hele i ka seminary, akā ua hele'o ia no ka mea ua'ike'o ia'a'ole ia e a'o i ka makuakāne e lawe iā ia i ka Sich. A'o kāna moe kēia. Ma ke kūpono, kūpa'a, kūpa'a, a ma'alahi, ho'omana'o'o Cossack i nā keiki'o Tara. A hiki i ka hā'ule hope loa o ke koko, ua kaua'o ia no kona'āina, a ho'omanawanui i ka pō'ino, a, me ka pale'ole i kona hanohano, ua'ae'o ia i ka make. E kaumaha ana oneself,ʻo ia, me kona makua kāne e like, E hoomanao i ka mea, he maikaʻi uku e uku aku ai no ka lehulehu e pono ai. Kū'i'o'o ia e lilo kona'āina'āina i mea kū'oko'a, a kāko'o i kona hopena.

Kāna moʻolelo Tarasa Bulby

E like me kā mākou i'ōlelo mua nei, ua hānau'ia'o Cossack kahiko e kaua i nā'enemi. 'O kāna wahine, ka makuahine o kāna mau keiki, ua'ike'ole'o ia i ke'ano o kāna kāne. Ua noho maika'i'o Taras, me ka le'ale'a, e like me kona mau hoaaloha a pau ma Sich. Ua ho'olālā'ia ka hale me nā mea kaua wale nō, a ua mākaukau'o ia e hele i kēlā me kēia manawa. Ma ke ka'ina'o Taras Bulba, hō'ike ke kanaka i hānau'ia o ka manawa. A pau ka manawa, ho'omaha. No laila, he kaua a he koa, he koa, he koa kālena, a me ke alaka'i ko'iko'i a me ke alaka'i koa hō'ailona.

I loko o kona pu'uwai i noho ai'o ia i ke aloha nui - i ka Makuahine. Akā he wahi no ke aloha i nā keiki. I ka wa i kumakaia ai o Andrius i ka mea a ua kaua nei i hakaka ai o Tara, ua noho pono oia ia ia iho. No ka mea,'elua'ao'ao ona, he ke'oke'o a he'ele'ele,'o ka maika'i a me ka'ino,'o ia pono'ī a me kona mau'enemi. Ua lilo ke keiki pokii i'enemi a loa'a iā ia ka pōkā, akā, kanikau'o ka makua kāne iā ia. 'A'ole na'e e hiki iā ia ke hana i kahi'ē a'e ma mua o Cossacks a me kona lunamana'o. 'O kēia kekahi'ano o ka mea nui: ka hiki'ole ke ho'ololi me ka lunamana'o.

'O ke ola kūpono e pono ai ka make

Hō'ike'ia ke'ano o Taras Bulba i ka mea heluhelu e like me ka ho'onui'ana o ka pahu. Ua hana'o ia i kāna keiki muli loa, e ho'ā'o ana e ho'opakele i ka'elemakule. Akā, ua makehewa nā hana a pau. Ke hā'awi'o'Ostap i ka leo hope loa i kona makuakāne, pane'o ia. Ua mana'o'o ia e ma'alahi ka make'ana o kāna keiki ke'ike'o ia ua ha'aheo kona makua kāne iā ia. Akā,'a'ole'o ia e makehewa i kona mau koa,'a'ole e ho'ā'o i ka ho'opau'ana i ka hana, no ka mea, ua'ike'o ia e loli ke po'o o lākou. I ka manawa like, ua mālama mua'o Taras e pili'ole ana i ka lima o nā Pole, a alaka'i i kāna mau hoa. E weliweli ka ho'opa'i'ana o ka'elemakule Cossack. Ua ha'alulu'o Polani a holoi'ia i ke koko, a ua palekana nā po'e li'ili'i o Cossacks. Akā,'a'ole e hiki ke ho'omau no kēia lō'ihi,'a'ole kūpono nā pū'ali.

Ua ki'i'ia nā kūlana hanohano o nā ali'i ki'eki'e e hopu iā Taras Bulba a me kāna mau keiki. I ka hopena, e hā'ule lākou i kahi pahele. Ke koi ikaika nei, ua koi'ia nā Cossacks e ho'i hope. Mana'o'o ia e pono ana'o ia i nā Pole, ua ho'oholo'o Taras e ho'opakele i kona mau hoa (a pehea ka'oko'a?). Ua kau'ia nei i kahi lā'au, kahi e kūkulu ana nā'enemi i ke ahi nui,'a'ole'o ia e no'ono'o iā ia iho. Lele koke kona maka i ka muliwai, kahi āna i'ike ai i nā moku. 'O nā pū'ali hope loa, ke ha'i aku nei ka mōneka i kona mau hoa e'imi i ke ola ma laila a'a'ole e no'ono'o e pili ana. 'O ia ke kani'uhū'ana i ka hohonu o ka'uhane o kona alaka'i, e ho'okō ana ka Cossacks i kāna makemake hope loa, me ka'a'a'ole e hō'ole aku. Ua hui'o Tara i ka make me ka'eha'ole,'a'ole ia i kali a hahai ma hope o nā'ōlelo a me nā lā'au'ē.

'O kahi mau hua'ōlelo i ka hopena

'O ke'ano o Taras Bulba kahi'āpana, i hana maika'i'ia, me ka kū'ē'ole. Hiki iā mākou ke'ōlelo aku ua ki'i ka mea kākau i ke ki'i like'ole o kahi koa no ke kū'oko'a. 'O kēia kahi ki'i i hō'ili'ili'ia o nā po'e i mana'o'ole no lākou iho a hā'awi iā lākou iho i ka makuakāne. 'O ka make o ka mea kākau e wehewehe nei i kahi'ao'ao weliweli ma ka mo'olelo o ka po'e Ukrainian. Eia na'e,'o ia, me nā mea pā'ani a pau, hā'awi i ka mana'olana. Ma hope o nā mea a pau, i ka manawa e loa'a ai nā po'e e like me Taras,'Ostap a me ko lākou mau hoa noho, hiki i kēia'āina ke ho'omaha no ka wā e hiki mai ana. 'O ke'ano o ia mau mea,'a'ole lākou e pani i kekahi mea a hiki i ka wā e ho'oku'u aku ai lākou i ko lākou'āina. A, no ka mea paha,'o kēia ka mana'o nui i ho'ā'o nui ke Gogol e hō'ike iā mākou i kāna hana.