Ai: i ka inoa kahiko. OOAOAaXUEIE hua'ōlelo: inoa o ke kino wahi

Ke 'ōlelo He He mau kaʻina hana o ka hope o obsolete hua'ōlelo hou. hele aku kekahi o lakou, mai loko mai o ka hua'ōlelo o, no ka mea, ke kino, mai ka hana ana o ka mea, a lakou i kapa aku, no ka mea hoike, i ka "o ka papa mai" (akea berth ma waena o ke kapuahi, a me ka pa) a me "ke kapakomo" (he 'ano o ke keena kapa). A me nā 'ē aʻe i nā mea i UAIAaIN e hou poʻe. No ka laʻana, pau ka i kaʻiʻo nō o kēia hua'ōlelo "'ā'ī" obsolete inoa o keia hapa o ka kino - ".'ā'ī o" A "lihilihi" Ua lōʻihi ua UAIAaIN e kekahi laekahi hoʻokolohua o ka "a mau loa aku."

Ma kēia 'atikala e kamaʻilio pū mākou e pili ana i ka nalo, mai ka Lūkini' ōlelo i nā inoa o nā kanaka kino māhele a me ka mea o archaisms, a me ka hoʻomau 'ia e hoʻohana i kēia lā.

OOAOAaXUEIE hua'ōlelo: kino wahi

I mea e loaʻa kekahi manaʻo o ka mea, e kapa aku nā wahi likeʻole o ke kanaka kino i loko o nā lā kahiko, ke haawi aku i ka pōkole papa o ko lākou mau inoa synonymous me kaʻiʻo nō o kēia:

• i kona lauoho - i ka lauoho;
• maka - o ka maka;
• kuʻemaka pali - he lae;
• lihilihi - na lihilihi;
• ka ohia - i ka haumāna;
• pāpālina - mau papalina;
• 'ōnaehana - waha;
• lehelehe - lehelehe;
• 'ā'ī o - ai;
• lima'ākau - lima'ākau;
• Shuitsev - lima hema;
• manamana lima - ka manamana lima;
• Lima - lāʻau;
• conductors - ipu koko;
• Mosley - iwi;
• io - i ke kino;
• puhaka - hip-;
• Pes - wawae.

A me 'oe ke' ike i ke kiʻi no ka mōakaaka.

O ko lakou ala e, mākou wā, ināʻaʻole he linguist, ka mea, ua paakiki e maopopo hōʻike ana i kekahi maʻi, i kēia i loko o nā lā kahiko. E ho'āʻo i ka unuhi, no kekahi laʻana, e like me ka hoʻohui pū 'ia - "oia zakozhnik ma anei." Nā hua'ōlelo "'ā'ī o" a me ka "zakozhnik" - OOAOAaXUEIE inoa. "'ā'ī" a me ka "maʻi hēhē" - i mea kā lākouʻiʻo nō o kēia counterparts. No laila, i kaʻike, huli mai ia e, "oia i paila ma kona ai." A me ka hui pu ana o "owili-kiʻiaka" Ua i pili i ka hooilo leʻaleʻa. Maa aku ai i kapaia ka mandible - ma keia hope aku, i loko o ka hana ma luna pili i kona fracture paha dislocation.

He aha ka archaisms

Obsolete inoa - he'ā'ī ('ā'ī o) ka ipu koko (aa koko), maka (maka), i ka haumāna (Zenica), a me kekahi poe e helu ma luna no i archaisms. Kēia manawa ua hoʻohana 'ia i loko o linguistics ua kapaia lexical' ikamu i mea ole ia i loko o ke kālā no 'ōlelo, e like me ka mea i UAIAaIN e synonyms, akā, e hoʻomau ka mea, e e hoʻohana i kaʻOkoʻa maoli ia (ia mea, wale i loko o ka kekahi kaila, no kekahi laʻana, ma ke akamai a me ka mea).

Ka mea, e makemake e hoʻohana i nā kākau o ka mōʻaukala novels, ma ka mea e hoolilo aku i ka uhane o ke au, e like me ka pono me haku mele, eager e haawi aku i kana mau hana o ka kiʻekiʻe kaila. No ia mea, hoʻowahāwahā i ka mea i kēia mau lexical naehana i ua pahu mai o ka hoʻohana 'ana, ka mea, ua i ka nalowale loa.

He nui obsolete hua'ōlelo hoʻomau e nei me kekahi hapa o ka hoʻokumuʻia, ka 'aoʻao:

• ka waiwai na mea;
• i loko o ka blink o ka maka;
• Hough hukiʻino (Hough - hopeʻaoʻao o ke kuli, popliteal fossa);
• manamana lima e kuhikuhi ana;
• kekahi me kekahi manamana lima;
• waimaka aa koko;
• kipaku vzashey (humuhumu i 'ole hoʻi o ka ai - e like me ka'ā'ī o - hoʻopili like me kaʻiʻo nō o kēia hua'ōlelo "'ā'ī").

Old inoa lilo no ka hana hou hua'ōlelo

Ia mea i pohihihi keia, a ua ola nā mea loaʻa o obsolete hua'ōlelo a hiki i ka keia lā. No laila, i ka hua'ōlelo "puka aniani" i ka manawa i hana i ka OOAOAaXUEE - "maka". Ka mea i ka puka makani i loko o ka hale ma mua ana i ka ua hoʻokōʻia ke kinona, a e, i ka mea, nana aku la e like maka. Ua he puka makani loa i loko o nā hale, huinahń loa paha heʻahā like, a me ka inoa a me ka lima hema. Mai ka Plural o ka hua'ōlelo ( "maka"), hou lexical 'ikamu i wahi - "och evidny", "ma Theological och", "Pts o Nick", "Pts Ki".

A me ka hua'ōlelo "'ā'ī" kahiko inoa - ".'ā'ī o" Mai ka mea i hana i ka verb "e aoa," i mea, "e guttural leo." Ua haalele iho mai o ka hoʻohana 'ana o nā hua'ōlelo ia manamana lima i hana ma ka ninau inoa like "manamana lima ma luna o ka mail app," "i ka manamana lima o ka Shade", "kukū ai atki". Mai ka mea kahiko olelo waha a me ka lae a puni i ko lakou kumu i loko o ka kēia - "waha HI", "naiz ke waha", "RD waha" like hoʻi me "kanaka i ka".

E ho ohana i OOAOAaXUEE hua'ōlelo i loko o kēia lāʻau a me ka pāʻoihana 'ōlelo

Kekahi mua inoa o ke kino wahi mea i ka malamaia ma ka 'inikua terminology. No ka laʻana, i ka olelo metatarsus denoting wāwae kahiko, i hanau i ka inoa o ka wāwae iwi, oia hoi o ka elima Tube - "metatarsal".

Kanaka puhaka, i loko o Rusia i kapaia "kaniʻuhū ana", a me ka wahi ma lalo o na iwi aoao - ". I ke'ū a" i kēia mau'ōlelo mai ka maʻamau o ka olelo ana a ua lōʻihi mai nalowale, akā, i ke kino, gastroenterologist paha surgeon, i ka manawa "iliac" wahi a ka hailona. 'O kēia kaʻoi loa o ka hapa o ke kino i ua aia ma lalo o ka iwi aoao.

OOAOAaXUEIE hua'ōlelo hoʻohana 'ia i loko o kūhelu-pāʻoihana kaila. No ka laʻana, i ka hua'ōlelo "hana", "kaʻa", "e" a me ka mämä holo "ua pili ia i kēia mau mea," "ma ka maikai palapala" hiki pinepine e loaʻa i loko o ka kūhelu palapala a ma ka hookolokolo hana.

I ka hoʻohana 'ana o archaisms i loko o ka moʻokalaleo

E like me ka olelo mua, no ka hoʻohana o obsolete hua'ōlelo i loko o ka moʻokalaleo o ke alanui, e haawi aku i ka olelo ana expressiveness. Loa pinepine i kēiaʻano hana, he mau haku mele. No ka laʻana, ma ka pauku kani nui ka malamalama o ka "manamana", "papalina" a me "'ā'ī" kahiko ka inoa o kēia mau kino wahi - ".'ā'ī o ka" "manamana", "papalina" a me ka

Archaisms haawi noʻeau lehelehe ka oi aku hōʻuluʻulu a me ka sublime kani:

"Kiʻi hope he makahiki. Oe kekahi manawa hou me au,

Akā, inoino kūlana uʻi a lae,

Maka podernulis ehaeha,

Lole lepo Au 'Aeʻa "(HE Apukhtin).

Naʻe, pinepine ka mea, e hoʻohana ', a me ka ironic overtones. No kekahi laʻana: "O ka makua e makemake ole e ike i comprehension kāu keiki ka a, hoʻopaʻa hoʻi nā mea a pau ma luna o ka nalo! Akā loa pinepine paakiki ho'āʻo e e na keiki o ka hana mana ole. No ke aha? ". Kēiaʻano hana i hala loa, he pono ole i loko o skits ole satirical pepa (essay).

Ka wahaheʻe i loko o ka hoʻohana o obsolete hua'ōlelo

Ke ho'āʻo nei e decorate i ke kikokikona a hoike aku i ka waiwai hua'ōlelo, kekahi kākau hoʻohana na archaisms, me ka lawe i ka mooolelo o ko lakou expressive 'ia nā pōpō. No ka mea, o keia, ke kikokikona nana ridiculous paha eia kahi mea akaka i ka ambiguity: "Ka mea nāna i ike koke i ka hana akamai pū nō hoʻi o kona manakia ..." a me "Akā, i ka uʻi luna inaina i ka manao kulou iho la i kona ai mua o nā luna ...". Me oe e ike, he mea maopopo ole obsolete hua'ōlelo. "'ā'ī" a me "i ike ai" makemake e hou i ka malama ana me ka mau kaila.

Kekahi mau kākau i loko o ka hoʻohanaʻana i ia mau hua'ōlelo paha ka nānaina lākou mau manaʻo. No kekahi laʻana: "Ua weheia ka hālāwai kaʻawaʻawa loa kūʻiʻo ...". Akā, i ka mea i ka archaic "kaulike" - Ua synonymous me ke kālā no adjective "kaulike" a me ka mea hiki ke hui me ka hua'ōlelo "noʻonoʻo loi" wale. Ka mea kākau mea pono e ae ana i hoike mai io na, akā,ʻaʻole paʻakikī i ka manaʻo e pili ana i ke ano oiaio o ko lākou pono o obsolete hua'ōlelo.