'Apēpē "Ho'opuka Mānā". Leskov NS No ka mea pono Rūke

Hiki paha ke ho'omaopopo i ka'ike a me ka hi'ona o ka mo'omeheu Lūkini,'o ke ola o ka mea pono a me ka'ōlelo kū ho'okahi'o Rusia, ma hope o ka heluhelu'ana i ka hō'ulu'ulu? "Wanderer Enchanted" kekahi o nā hana i hiki'ole ke hō'ike hou'ia me ka nalowale'ana o kona kūlana a me ka pilina.

'O ka mea kū'ē,'o Ivan Severyanich, mai ka wā'ōpiopio mai, ua'ike'ia'o ia ma ke'ano hō'eu'eu'ole, ka no'ono'o a me ka hilahila'ole o nā hana. 'O kekahi hi'ohi'ona hi'ohi'ona ka mo'olelo o ka mōneka kahiko, a'o Ivan e pepehi makehewa i ka lele lele. 'O ka pīhoihoi,'a'ole i kaumaha ka mea ho'omana'o i kēia mea, me he mea lā e noho ana ma waho o ka papa hana ola. Ke loli ke'ano o ka mea i ka manawa e hele mai ai ka mōneka make i'Ivana i loko o nā moe'uhane a ha'i aku i nā ho'ā'o pa'akikī.

Mai nā mokuna mua loa o ka mo'olelo e ho'omaopopo ka mea heluhelu i ka ki'i o'Ivana i kākau'ia mai nā heroic episodes - Vasily Buslaev a me nā Ilima Muromets: ka mana ho'okahi a me ka ikaika maoli e koi ana i kahi puka - eia ke'ano i pena ai'o Leskov i kona koa.

"Enchanted Wanderer" -'o ka hō'ulu'ulu o nā mokuna he mau'ōlelo kūkākūkā a he'umikumamāiwa mau mo'olelo kū'oko'a-mau mana'o, nā hō'ailona o nā hanana a ka mea i'ike. Aia'o ia i ka ulu'ana o ka pilina, e ulu ana a ho'omaka e ho'omaopopo i ke ola ma kona'ano like'ole. Ua'ike'o Ivan he nani ka mana'o maika'i. Ma mua i hiki iā ia ke mahalo wale i ka nani o nā lio, a ke ho'ohanohano nei'o ia i ka nani wela o Gypsy's gypsy, ka nani o kona leo, kāna mau hana. 'O kēia ke a'o nei i kāna hana, i ke aloha o ke kaikunāne, i ka'ike o ka pō'ino o kekahi e like me kāna iho -'a'ole loa e hiki i nā mea a pau o ka na'au o ka mea koa ke wehewehe i nā mea pōkole. "Ho'opi'i Wale" -'o ia ka manawa hou ma ka ho'olālā'ana o Ivan Flyagin. Ma kāna mau hana,'ike'ia ka'ike, ke kumu, ka makemake e "kala i ka hewa," a hele'o ia i ka Caucasus, ma kahi o ka loiloi. Ma hope o ka loa'a'ana o ka uku no ka'ike, ua'ike'o ia i ka hemahema o ke ola i hala aku nei a makemake'o ia e ho'okō i ka ho'oma'ema'e nui a'e. Max i lōʻihi ke ala mai, a Haunted meʻe, hookomo i loko o ka mana loa ke aloha o ka motherland e loaʻa, a hiki i ka Lūkini ano, i kanaka.

'O ke kākau'ōlelo "Enchanted Wanderer" - hiki'ole ke hō'ike i ka'ao'ao kūlana o ka mo'olelo: ua kūkulu'ia e like me nā pūkuniahi o ke "ola" - he ho'ākāka o ke ola o ka po'e haipule, a'o kēia'ano'ano: "'ōpio - mo'olelo pilikino - kū'ē i nā ho'ā'o." Ke mana'o'o ia iā ia iho he kanaka hewa, ua makemake'o Ivan e mōhai iā ia iho no ka pono o ka moku'āina, a no laila,'ōlelo'o ia i nā huaka'i helehelena e make'o ia no nā kānaka. Ma ke'ano laulā,'o ka hana o ka mo'olelo, nā'ōlelo waha i ka mo'olelo - he mea nui loa - ua hā'awi'ia iā lākou ka wahi nui o ka mo'olelo, no laila he mea'ole ka hana'ana i kahi mea pōkole. 'O ka "Polokalamu Ho'opi'i" kekahi o nā hana kahi i kū'ole ai ka ho'omohala'ana o ka papahele a me ka ho'opili'ana o ka hopena. Loa'a nā ho'olaha ma kahi hope loa ...

'O ia ke'ano o ka "Lūkini akamai" Russian, a'a'ole hiki ke ho'opili'ia kona'ano i loko o ka'ōlelo pōkole. Leskov, "The Enchanted Wanderer" - he mo'olelo e pili ana i ka pono Rūsia, a heluhelu'o ia wale nō ma ka palapala piha.