Aristophanes, "Frogs": he pīpī pokole, ho'oponopono a me nā hō'ike

Aristophanes - ke mele kaulana kahiko Gorene, a ua kapa'ia'o ia he "makuakāne." Ma kēia'atikala, e kama'ilio kākou e pili ana i kekahi o kāna kaulana loa - "Frogs". E hoomanao i kona hōʻuluʻulu manaʻo, he manawa pōkole Ka Ikepili a me ka hōʻike mai i nā hōʻike manaʻo heluhelu.

'O ke kūlana mua

Loa'a kekahi pilina me ka mele kahiko Greek Greek a'Aristophanes i kākau ai. "Frogs" (ho'opuka pū'ia ma lalo nei) he mea pono e heluhelu ma hope o kekahi mau'ōlelo pōkole.

Ma Atenai,'ekolu mau mea i kaulana i Helene a pau, nā mea kākau i nā pō'ino:'o ka'elemakule o lākou'o Aeschelus, ka waena waena - Sophocles a me ka muli loa -'o Euripides. Ma ka manawa ho'okahi, ua mana'o'ia'o'Aschelus he ali'i hanohano a he ikaika ho'i,'o Sophocles - maika'i a ho'omaopopo, a me Euripides -'ōlelo palekana a me ke'ano o'ole'a. I ka manawa o ke kākau'ana i ke melemu, ua make mua nā mea pā'ani a pau, a ma waena o nā au o kēia manawa,'a'ole i pau nā ho'opa'apa'a e pili ana i ka mea maika'i loa o lākou. Ua ho'oholo kona mana'o e pili ana i kēia hopena i ka mana'o'o'Aristophanes ("Frogs"). 'O ka ha'awina pōkole, e hiki ke'ike'ia ma lalo nei, e ho'omaopopo i ka mea, i ka mana'o o ke comedian,'o ia ka mea maika'i loa.

Ke'ano o ka inoa

Ma hea i hiki mai ai kēia inoa malihini mai ka pā'ani i ho'ola'a'ia i nā mea pā'ani? Ka nui, e hoike ana o ka Hui o ka Comedy, i hāpai Aristophanes, ua ia e moʻa ma nā costumes o nā rana , a pau o ko lākou mau mele croaking i laina.

Akā,'a'ole kēia'ano pa'akikī, ua ola lākou i ka muliwai o Styx i make, a lawe'ia nā'uhane o ka po'e make ma luna o ko lākou moku ka'a.

Aristophanes, "Frogs": he'ōlelo pōkole. 'O ke kui

I Atens,'o Dionysus ke akua-ho'omana o ka hale keaka. A ke'ōlelo nei'o ia'a'ole he mau pō'ino maika'i ma ke kūlanakauhale. I ka hopohopo e pili ana i ka hopena o kona hale ki'i'oni'oni, ua ho'oholo'o ia e iho i Hades ae ho'iho'i aku i nā moku o Euripides.

'A'ole'ike'o Dionysus i ka hele'ana i Hades, no laila ua noi'o ia no ka'ōlelo a'o iā Hercules,'o ia nō i laila. Ua'ōlelo'o ia e kōkua ka ho'ololi'ana iā Charon,'o ia ka paukū o nā mea e hele ai ma kahakai. Akā'a'ole e hiki iā Dionysus ke ho'olei i kāna mau mea. A laila, noho ihola ke Akua ma ka moku a holo akula i kēlā'ao'ao o ke kahua, a'o kāna kauwā me nā mea e holo ana ma ke ka'e. Ma kēlā'ao'ao'ē a'e e hālāwai ai lāua.

'O ka puka komo i Hades

'O ke kumu, aia nō kahi kumu no'ono'o i hō'ike'ia ma ke'ano o ka'ōle'a Aristophanes "Frogs" (he'ōlelo pōkole kēia hō'ike).

Aia'o Dionysus i mua o ka hale ali'i o Hades, ma mua o ko'Eak noho'ana. I loko o nā mele, ua'ike'ia'o ia he lunakanawai o ka lua, a ma ke pā'ani, ua hō'ike'ia'o ia'o ke kahu mālama puka. Pili'o Dionysus ma ka'īpuka. Nīnau'o Eak i hele mai. 'O ke Akua, e ho'olei ana i ka'ili o ka liona, e pane aku iā Hercules. Ke hopohopo nei ka mea kia'i puka e kau i ka pila ma luna ona no ka mea ua lawe ka mea koa iā Kerber.

'O Dionysus, me ka maka'u, ho'ololi i ka'a'ahu o ka wahine, a hā'awi i ka'ili i kahi kauā. Akā, eia nā kaikamāhine o Queen Queen e hele mai ae kāhea aku i nā Heracles ma kahi o kahi wahine wahine. Ua wikiwiki o Dionysus a me kana kauwa e aahu.

E ho'i mai ka mana o Eak. Nānā'o ia i nā malihini a hiki'ole ke ho'omaopopo i ka mea o lākou he kauwā, a'o wai ke haku. Ua ho'oholo'o ia e pa'i i nā ko'oko'o o nā mea'elua - ka mea e kala mua ana, a eia ke kauā. Akā,'a'ohe mea i puka mai ma waho o kēia hana. A laila, Aeacus nō e lawe unexpected nā malihini i ka po, akua o ka underworld palaualelo mai i ka mea nana.

'O nā po'e

Hō'ulu'ulu ("Frogs") kahi hi'ohi'i'ē a'e no ka mea heluhelu i kēia manawa,'oiai ua ho'opau'ia ka hana o ka pā'ani e ka choir, a ma ke mele e hō'ike pono iā ia iho ma nā kumuhana papa. Ma hope o kēia, ho'omau'ia ka ho'onui'ana i ka'āpana.

Ke ho'ololi nei i ka honua ma lalo nei he mau ho'okūkū ma waena o nā po'emana'o. A hiki i ka manawa i hala koke aku nei,'o Aeschylus ka maika'i, akā i kēia manawa, ua hakakā'ia kona inoa e Euripides. Ho'onoho'o Hades iā Dionysus i luna kānāwai no kēia mau ho'okūkū. Ho'omaka ka pā'ani.

'O ka mua'o'Euripides,'o ia kāna i'ōlelo kū'ē iā'Aeschelus no ka mea'o kāna pā'ani he wahahe'e, he hua'ōlelo hiki'ole ke ho'omaopopo. Ma ke'ano'o'Euripides he mea ma'alahi a ma'alahi nā mea a pau, e like me ke ola. Ua kū'ē'o Aeschylus i ka hoa paio i ka mana'o o ka mea haku mele e a'o i nā kānaka i ka'oia'i'o a me ka maika'i, a me nā mea huhū o nā koa o'Euripides, he mea hiki iā lākou ke a'o aku i ka mea nānā maika'i? 'O nā'ōlelo, mana'o nui'ia no ka'ōlelo ki'eki'e.

Heluhelu i nā poem

Pono ka'ike maika'i o nā mo'olelo mo'okalaleo e ho'omaopopo i ka hana a'Aristophanes i kākau ai ("Frogs"). 'A'ole e hana ka hō'ulu'ulu mana'o, ka hō'ike a i'ole ka ho'opili'ana me ka'ole o ka'ōlohelohe i loko o ka'ōlelo Helene kahiko.

Ho'omaka ka hopena o ka ho'omaka - e heluhelu nā poi i kā lākou mau mele. 'O ka mua'o Aeschelus. Ke ha'i aku nei'o'Euripides iā ia, e like me ke'ano,'o'Orestes ma ka lua kupapa'u o kona makuakāne e pule ana "e lohe a mālama," akā,'o ia ka mea ho'okahi. Ho'opili'o ia iā Dionysus - Huli'o'Oreste i ka po'e make, a inā paha he mau manawa hou'o ia,'a'ole'o ia e pane.

A laila ua heluhelu'o ia i kāna mau hana'o'Euripides, a laila ua'ōlelo'o'Asetero - no ke aha e ho'omaka ai nā mele me nā pedigrees. 'O kahi hihia ko'iko'i ma nā hana, kahi kokoke i ka hakakā. Akā,'o Dionysus e komo i ka manawa. Ke ho'oholo nei ke Akua e hā'awi i nā po'e haku mele e'ōlelo i kekahi paukū o ka pane, a ana'o ia i ka kaupaona i'oi aku ka kaumaha o kekahi. Ho'omaka'o'Euripides, akā, ua'oi loa ka hana a me ke kūpiliki'i o kāna mea i hana ai. Ho'omau'ia'o Aeschylus a ha'i i ka laina aho a me ke mele. A laila, ua'ōlelo'o Dionysus e "kaumaha loa'o'Asetelo".

Ho'opi'i

Ma ke kau ma hope o ka ho'okūkū, pono e kākau nā poi i ko lākou mana'o no ke kūlana politika ma'Atene. Eia na'e, aia maanei ua like nā po'a. Ua pilikū'o Dionysus:'o wai ka mea nāna e lawe aku iā Hesema me ia? Me ka mana'o'ole, ho'oholo'o ia i ka ho'oholo a ha'i i ka mea lanakila'o Aeschelus. Ke huhū nei'o Euripides: Ua ho'ohiki ke Akua e lawe. I ka pane'ana, ua pane'o Dionysus i kāna mau'ōlelo pono'ī - "'A'ole wau,'o ka'u'ōlelo i'ōlelo'ia." Ho'opi'i ka mea kākau mo'olelo, a pane mai ke Akua me nā hua'ōlelo mai kāna mau hana pono'ī. 'O ka hopena, ua oki'o Euripides.

E'ākoakoa'o Dionysus lāua'o'Asetelo ma ke ala. Ua noi aku'o Hades iā lākou e ha'i aku i nā mea akamai a me nā po'e kālai'āina e kali nei iā lākou. Ho'okani ka leo mele ma Athens a me'Asetalo, ka mea i kū'ole i ka'ōlelo.

No laila, ua pau ke mele, i kākau'ia e'Aristophanes ("Frogs"). Hiki ke ho'opōkole loa'ia ka hō'ulu'ulu mana'o no ka mea heluhelu a ka po'e heluhelu,'a'ole hiki ke wehewehe pono i nā ho'opa'apa'a me ka mea kia'i puka a me nā mea kākau o nā po'emana'o.

'Ikepili

Ua ho'omaka mua'ia ke kime i ka 405 BC. E. A ua loa'a maika'i iā ia ka lehulehu o'Atelani. 'O ka'oia'i'o,'o kēia pā'ani he hō'ailona ia o nā mana'o kākau o ka mea kākau pono'ī. Ho'opi'i pono'ia ke alapi'i e kū'ē iā Euripides, e'ike'ia me ka maika'i'ole, nā mana'o kaumaha a me nā pono'ole. I ka ho'ohālike'ana iā ia,'o Aeschylus, he poeteni ki'eki'e, nona nā poem i ho'okumu'ia me ke'ano o ka heroic, he hohonu,'ano kaumaha a aloha.

Nui nā ho'oponopono'ino i ka hana,'o ia'o Aristophanes pono'ī i'ike. Ua kākau'ia nā "Frogs" (kahi'ōlelo ho'opuka ma kēia'atikala) i kākau'ia e ka mea kākau ma hope o ke'ano o nā hā'ule politika a me nā koa i Athens. 'O kekahi o nā kumu o ka hā'ule'ana o'Aristophanes ke'ike nei i loko o ka'ōnaehana hou - democracy, i ho'okomo'ia e'Euripides. 'Oiai'o'Asetela e ho'ohālikelike ana i ke kauoha kahiko. Ma muli o ke kūlana politika,'a'ole ka emi o ka parody ma ka hana. Ke waiho nei ke kime i loko o ka hale hana kahiko a me ke'ano kālai.

Hō'ike

Ma luna o mākou ua wehewehe mākou i ka'olu'olu o ke mele a Aristophanes "Frogs", nā pane like a mākou e hō'ike ai ma'ane'i. No laila, me ka manawa i hala ma hope o ka kākau'ana o ka pā'ani, ua heluhelu'ia a'aka'aka'ia ho'i. 'O ka ha'aha'a o'Aristophanes ka mea i maopopo i kēia manawa. 'O ka mea heluhelu,'o ka'ike'ole o ka po'e heluhelu i ka'ike'ole o ka mo'aukala a me nā palapala kahiko o Helene kahiko hiki ke ho'ololi i kekahi kuhihewa, akā ma ke'ano he mea'ole ia e hau'oli ai i ka hana.