Pehea la oe i olelo 'hola' ma Paniolo, a ke hoʻomaka i ke kamailio ana

E hoʻomaka e aʻo Paniolo, kanaka i ka mea mua mea ao mai ai i ka loa pinepine hoʻohana hua'ōlelo a me nä hopuna e manawalea. Keia ua hana ai i kekahi kanaka ke olelo aku i ka loa pinepine noi ninau ma ka hele ana, e hālāwai me ka 'ē aʻe. Kēiaʻaoʻao o ka 'ōlelo hoʻohana ma na kumu a me na kumu o ka haole launa like no ke aʻo' ana. Loa kākau ho'āʻo e komo i loko o kēia mau'ōlelo i loko o ka mua haʻawina o ko lākou mau puke.

Ka loa Popular hua'ōlelo a me nä hopuna

Ma ka like o ka 'ōlelo o ka pono palena iki o nā hua'ōlelo a me ka' aoʻao. E hoʻomaka ana kona ulu ana, e pono e aʻo mua pehea ia e "hola" ma Paniolo, "a", "koʻu inoa mea ...", "ʻO wau nō ... makahiki", "I ola ..." a me ka mea e like. Me kēia poʻe o nā hua'ōlelo, e hiki ke olelo aku Hello i ke kanaka, e halawai me ia, e kamaʻilio e pili ana ia lakou iho. Ia mea mai keia wahi ho Aneane pau heluna o nā puke a me nā 'ōlelo papa.

A papa inoa o Popular hua'ōlelo a me nä hopuna ua i ma luna o ka mea o nā puke, Hōʻuluʻulu manaʻo puke a me nā kiʻiʻoniʻoni. Linguists kālailai hāʻina o nā haʻawina, e kiai ana i ke alapine (frequency) i i na olelo i hoʻohana 'ia, a ma luna o ka muli o ko lākou mau loina e ka luna 100 a me ka luna 1,000 ka hapanui pinepine hoʻohana ka' aoʻao mai a oe makemake e hoʻomaka i ka 'ōlelo aʻo.

No ka Paniolo, ma 'ana, o ka loa pinepine hoʻohana ua manaoia e ia i ke aloha a me ka aloha. Nolaila, ua ao mai na papa mua kanaka, e like me ka e e "hola" ma Spanish, a lawe i ka mooolelo o ka mea i kēia hua'ōlelo loaʻa paha kekahi mau synonyms, i ka hana o ka i hilinaʻi nui ma luna o na mea he nui aʻe.

Hello ma Paniolo

Aia i kekahi mau aoao e Hello ma Paniolo. E noonoo i kekahi o ia mau mea.

Ka mea nui wale, e hoomanao, "hola" ma Paniolo e e lohe: «! ¡Hola». No laila, aloha ninau i na kanaka, hoa. Kēiaʻaoʻao o ka i ana oie o ka loa, he pono ole i loko o Sepania-olelo ana'āina.

Kēia Ua ukali e ekolu Ke aloha, kela mea keia mea o ka i ua ia, ke kaumaha ma muli o ka manawa o ka lā, e like me kākou.

Ma mua o ka 'aina awakea Spaniards hoʻokipa ma ka hopuna'ōlelo: «¡Buenos Dia!» - i translates like: "! Good' auinalā". Inā e hui ai me ke kanaka i loko o ka auina la, oe, mai hai aku ia ia: «¡Buenas tardes!». I ke ahiahi, ua hoʻoholo ihola e aloha kanaka, mai ka hopuna'ōlelo: - oia hoi, e makemake ia maikai ahiahi «¡Buenas noches!».

Inā 'oe i hoʻokipa me ka hoa maikai, e hiki ke olelo aku nei au i loko o Paniolo: "Hello, koʻu hoa!" - he hopuna'ōlelo: «¡Hola, amigo!».

Me kēia mau hopuna ke kamaʻilio i kanaka a me ka palapala me ka hoa, mai Sepania-olelo ana'āina. I ka papa kuhikuhiE mea mea e hana ia pololei.

Pehea e noi aku i ke kanaka ana i kona hihia?

E aʻo pehea e e "hola" ma Paniolo, neʻe i kekahi papa inoa o ka nui hua'ōlelo a me nä hopuna. 'Aʻole i emi ole, a me nā nīnau e pili ana i ana i ka hihia i loko o kānaka. Ma na aoao, ia mea heʻauhau i ka moolelo a me ka lokomaikai, no laila, e pono e ike i kekahi mau o ka loa e like me ka nīnau a me nā pane i ka kumuhana.

E noi ana i ke kanaka hihia i loko o nāʻaoʻao. Ka mua - e noi aku i kekahi kanaka i ka ninau: «¿Cómoʻia?». Apana - noi: «¿Qué tal?». Pu ua mau mea unuhi: "Pehea i oe?" Kēia mau nīnau mea like, he pono ole i loko o ka 'ōlelo Sepania. More hōʻihi palapala e e lohe: «¿CómoʻO Usted?» - a unuhi: "Pehea ka oe e hana nei?"

Emi mau hoʻohana: - i translates i «¿Qué talʻo vida?»: "? Pehea i oe" oe ke hoi e ninau aku i kanaka i ka hou, e noi ana i ka ninau: «? ¿Qué mauʻu de Ka nuevo»

Kēia 'ia paha ka lawa i ka mea aloha a me ka pono-kela ano keia ano kanaka o kekahi Spaniard.

Mākou pane i nā nīnau

No laila, ua aʻo pehea e e "hola" ma Paniolo, aʻo e ninau ninau e pili ana i na hana o ka interlocutor. Ano, e ka kamailio e pili ana pehea e pane mai i ke kanaka i ka ninau e pili ana i kāu hana.

Inā kou hana mea nui, e hiki ka hoike ia ma ka hoʻohana 'ana i ka hopuna'ōlelo "muy bien" i translates like "loa maikaʻi" a me "maikaʻi loa." E hai mai oe i ka kanaka i nā mea a pau i maikai, e hiki ke hoʻohana i ka hopuna'ōlelo «todoʻO bien» a «bien, gracias». Ka mua o ia hoʻi, "a pau pono", i ka lua o ka - ". Hoomaikai nei au ia oe, maikai"

'ākilikai nā pane e hoike i ka oihana maikai o ko oukou mau mea kani e like «oleʻO mal, gracias», i ka "ino", "bien" - "maikaʻi" a me "Como siempre", i ka mea "i mau".

Inā kou mau mea i ino, e hiki ke olelo «ole muy bien», i mea "ole loa", a me "mal ka" - ". Ino"

Mākou aku nei au a hui hou i loko o Paniolo

A me ka hope i ka i ana a hui hou i ka ua kanaka la, e maopopo leʻa pono e olelo aku a hui hou ia ia ia. E hana i kēia, eia no hoi kekahi mau, ka 'aoʻao. E kekahi o ia iā mākou hoʻokolokolo ai.

No laila, e'ōlelo aku "a hui hou", 'oe ke hoʻohana i ka hua'ōlelo "Adios", a ina e olelo mai a hui hou i ka hoa maikai, e hiki paa hoʻohana i ka "saludos", a replaces ka "naʻe".

Inā 'oe manao e hālāwai koke me ke kanaka ke hoohana i ka hopuna'ōlelo «hasta pronto» - «ike oe koke" a me "hasta luego", i ua "ike oe koke". Inā ka halawai i wahi i loko o ke ahiahi, ka hoʻohana 'ana i ka «aohe vemosʻO tarde», ina o ka manao, e halawai i ka la apopo, e hoʻohana i ka hopuna'ōlelo «hasta mañana». I ke ahiahi, ua hoʻoholo ihola i ka olelo a hui hou me ke kōkua o "buenas noches" nä hopuna, i ka mea makemake, e "pono po."

E like me 'oe ke ike, he kaʻina o nā hopuna mea,ʻaʻole no ka nui. Ma o ka grammar o ka Sepania 'ōlelo,ʻaʻoleʻoe e haku wale na rula no ka kūkulu pohihihi, ka hoʻohana' ana o ke ano o kekahi mau hua'ōlelo, akā, no hoi, e hoopiha i ko lakou mau hua'ōlelo, aʻo e kamaʻilio me ka malihini pololei a me ka maikaʻi i kēlā poʻe.

Aʻo 'Spanish unuhi "hola", "Pehea e oe", "a hui hou" a me ka' ē aʻe like na olelo, oe e e hiki, e luku aku i ke kamailio ana me ke kanaka, e hōʻike i kona ike ana i ka 'ōlelo paʻa a me ka mea e malama i kona interlocutor.