"Hansel a Gretel" (Brothers Grimm poʻe hoʻokalakupua moʻolelo): hōʻuluʻulu manaʻo

Ma o ka waihona kālā o ka honua i ka mea kākau o ka manao o na kenekulia elua i hala a me nā hana e Iakoba Wilhelm Grimm. Brothers i ohi ia a ua hoʻokō 'hana elua o makou haneri hou ma mua o nā loina oʻEulopa kānaka, i waena o i loaʻa o ke kaulana "Cinderella," "Rapunzel," "Hansel a me Gretel", "ka Bremen Town hoʻokani pila," "Little Red e holo ana Hood" a he nui' ē aʻe. I loko nō o ka mea i nā kākau i pinepine hoopiiia o hōʻike no ka excessiveʻino, e noho i ka punahele no na hanauna he nui o nā keiki, i ke ao ana o ka resilience a me ka hana i ka pale aku i ka pilikia,, ke aloha a me ka manao lokahi kākoʻo, i ka alualu o ka pono.

Features noʻeau lapaʻau

Na makana no ka Brothers Grimm i loko o ka ulu ana o ke ao nei, a me ka pau o ka Kelemānia ka palapala, ai kēia mea oiaio invaluable. Ke kumu nui ia Morohiha o kā lākou hana i nā kākau, i lawekahikiʻia i ke kuka i loko o nā loina, ua aneane pau loa malamaia maʻiʻo, ka ideological ka hapai ana, haku mele 'ana' o nā huapalapala, a me nā huapalapala'ōlelo. Keia ua hookupaa iho la ia, no ka laʻana, "Hansel a me Gretel" - he poʻe hoʻokalakupua moʻolelo i loko o ka 'ōlelo Kelemānia, i mea okoa i ka palapala kumu i pili loa i hiki. Authors wale iki hoololiia ke ano o ka 'ōlelo, e ka huina hoonui hou pīhoihoi, a readable. Ia i kokoke e hiki aku i ua kumu kahua o loko o ka iapaau ana o ke kanaka manao, no ka mea, 'ae' i ka hoolilo mauʻaoʻao o ke ola ana o ka poʻeʻEulopaʻano nui i loko o ka Middle Ages.

Ke kuka ana o ka hale gingerbread

Ma lalo o ka mea i koe aeaiiua, i ka nui o nā keiki o Hansel a me Gretel, lohe Brothers Grimm mai Dorotei Vilt -ʻo ia ma hope lilo i ka wahine o William. mea okoa nā loina, mai ka ike ia iā mākou i ka mea kākau o ka mana o ka mea uuku meʻe hele aku la i loko o ka nāhelehele, make i ka inevitable make, me kona mau makuahine, a me ka makuakane. Brothers Grimm moʻolelo i kekahi mau mea hoopalupalu mai la i primordial i kikokiko ai kiʻi stepmother e ukuhi i puʻe i nāwaliwali-Ke makemake nei anei kane. Ma ke ala, i ka huina hoonui me ka like hoohalua hiki ke loaʻa i loko o ka ohi ana o kekahi German kekahi poʻe haku moʻolelo, L. Bechstein, e like me hoolaʻi poem a me nā mele, a Hōʻike i ka hiʻona nui o ka mōʻaukala o ka hale gingerbread o na kanaka.

Like no me ka mea make hana o na makua, loa no a pau,ʻo ia mea ma lalo o ka loa maoli ana. I ka makahiki 1315-17 ma Europe, a me loko o Kelemania, he wi weliweli wawahi mai, i ka hopena o ka i i ikeia no kekahi makahiki elima. Moʻolelo e hoailona oukou ia i keia manawa o ka cannibalism i Ua loa e hiki, a Shoes ka poʻe hoʻokalakupua kaao "Hansel a me Gretel" - pili i ka Episode me ka poʻe kilokilo a. Eia hou, like nā moʻolelo hiki ke loaʻa i loko o kekahi 'Eulopa moʻolelo o nā keiki ma ka paha i loko o nā lima o ka weliweli cannibals, a e hoʻokele i loaa i ka hopena o ia i ke keena lima i ke aloha i kona ikaika a me ka mea.

Ke huahana o ka hale gingerbread i komo i loko o ka ohi mua o ka poʻe hoʻokalakupua kaʻao o ka Brothers Grimm, paʻiʻia ma ka 1812 a me ka unuhi 'ia i loko o nā' ōlelo a pau. P. Field Ka pono Lūkini EKOLU o ka kikokikona iho la ia.

Familiarity me na huapalapala

Hansel a Gretel, he kaikaina a me koʻu kaikuwahine, he na keiki a ka poe ilihune woodcutter. Ka mea, i noho ai ma ka lihi o ka ulu lāʻau me kona makua kāne a me ka stepmother ino. Akā, laila, hele mai i ka paakiki manawa, i ka wa a ka berena i, e kūʻai i mea aha. A me kekahi po ka mea, lohe aku la i ka noho makua. Ma muli o ia ka makua i ka hoopii i kaʻai ua i koe, o ka stepmother kaumaha aku, e lawe kaikaina a me koʻu kaikuwahine i loko o ka ulu lāʻau, a haʻalele iā ia ma laila wale. Woodman mua ua ukiuki no ka mea, o ka naau mea,ʻaʻole ka pōhaku - kanaka maoli na keiki i kekahi mau make ana nou. A laila, e loaʻa nā mea a pau i ka make - i ka ua i ka pane i ka wahine. Hoomaopopoia ma hope o nā mea a pau o ka poe hewa stepmother o kana kane, i loko o kekahi alanui, e hana ia mea hiki ole.

Ua kahea nui kaikuahine lohe e pili ana i ka hoʻopaʻi e lana mai ana, a ua mālie kona kaikunane a me ka'ōlelo pono manaʻo o kekahi mea. No laila, hoʻomaka ke kaulana Brothers Grimm poʻe hoʻokalakupua kaao, "Hansel a me Gretel."

Ka mua Hike i loko o ka ulu lāʻau

Boy kali a hiki i ka makua kāne a me ka stepmother ua hiamoe, ka lole, a hele mai i loko o ke alanui, kahi houluulu i iliili, gleaming i loko o ka mahina.

I ke kakahiaka nui hoakoakoa ae la na makua i loko o ka nahele no ka wahie, a ala i nā keiki, a lawe ia lakou me ia. Ma ke ala Hansel mālie hoolei pohaku ma ka pohaku - ia ua eo i ko lakou piha eke. No laila, e kiʻi ai i ka nahelehele. Woodman i ke ahi, a me na keiki a ka stepmother kauoha e moe koena, a ae mai la ia hoʻi i loko o ke ahiahi no ia. Hansel a Gretel - he poʻe hoʻokalakupua moʻolelo 'aneʻi' oe a mea mahaloia imua o Europa nā loina motif stepmother kaʻino - noho kokoke i ke ahi wale. Lakou i lohe ai a pau ka lā, i loko o na ululaau uē kūmākena thud, a manaʻo nō hoʻi ia i kēia makua kāne hana ho'āla kaua laau. I mea kuʻi bitches, na makua nākiʻi i ka laau.

At lunchtime na keiki i ai i ka apana o ka berena i loko o ke kakahiaka i hoopuka ia ia, a koke, māluhiluhi, hiamoe iho la ia. I ka weheiaʻe la ko laua mau maka, ka mea, ua ua po pouli ae. Kaikuahine, lele aku i loko o ka waimaka hou, a hoomaka ae la i kona hoahanau, e reassure ia: "E kū kēia mahina, a e loaʻa mākou i ke ala i ka hale." A me ka oiaio, i loko o ka mahina'ōlino na pohaku, a ma ke kakahiaka Hansel a me Gretel aia ma ka hale puka.

Halawai ana me na makua

stepmother hoomaunauna aku ai i na keiki Kalanimanuia ia, no ka mea, ua lōʻihi holoholo i loko o ka ulu lāʻau. Kona makuakane, uaʻoliʻoli i ka mea, ua hoi aku ola ia lakou.

Akā koke i ke kulana lilo iʻoi aku. Hou, lohe i ke kaikaina a me ke kaikuahine i ke kama'āina hoʻopaʻapaʻa o na makua. Lumberjack loa au ku, akā, losing hookahi ke manao nei ma keia manawa. I manaʻo hou e pili ana i kā lākou wā e hiki mai Hansel a me Gretel. Grimm ka poʻe hoʻokalakupua kaʻao, no laila, e like me kekahi 'ē hui o ke kilokilo, ua muli ma ka repetition o ka ia hanana. Eia mea pono i ka pohaku hoahanau i kēia manawa ka mea, he mea hiki ole i ka ohi - he akamai i koe i-makuahine paa hou mai la ka puka i ka po, a me ka ia i hiki ole ke hele iwaho. E like hou hoopuiwaia lakou ma kona kaikuahine, akā, i ke keiki i olelo mua iaʻi pono manaʻo o kekahi mea. A i loko o ke kakahiaka, i ka wa a kona stepmother hou haawi aku la ia i kekahi apana o ka berena, a kauoha aku, e hele pu me ia, a me kona makua kāne i loko o ka ulu lāʻau,ʻo ia i kona kuleana kakala ma kona eke, a hoomaka ae la e pīpī i ka breadcrumbs alanui.

kiʻi nalowale

Woodcutter hele i ka lōʻihi ala ma ka ulu lāʻau, a stepmother a haule iho la oia i loko o ka wao nahele, ma kahi mua ole ia. Hou, nā mākua haʻalele i nā keiki wale ma ke ahi, i ko ka mea, iho aku la laua. Akā, ma ka po, i ka wa a ka mahina i ala, Hansel a me Gretel hiki ole i loaʻa i ke ala, e like me na manu pecked a pau na hunahuna. Kakahiaka, hele mai, a laila, i ke ahiahi, a me ka mea, auwana ma ka ulu lāʻau. Wale no ka aina awakea i ka ia la ae, luhi a me ka pololi, i nā keiki i ka hau-keʻokeʻo manu ma luna o ka laau. Ua mele no laila, pono ia e hoolohe i ke keiki, a laila, hele akula ma hope ona. A kokeʻikeʻia i loko o ke alo o ka hale, i hala i hiki ole e hele pololi Hansel a me Gretel.

Moʻolelo, he hōʻuluʻulu manaʻo o ka i au e heluhelu, ua kūkuluʻia e like me nā kānāwai o ka 'ano moʻokalaleo Ke. Paia kupanaha hale, anapu koke i waho i mua o nā maka o nā kamaliʻi, i i ka berena, i ka hale - mai kaʻono hūʻole, a me nā puka makani - i ke kōpaʻa. Penei, ka mea Shoes i ka mea hale, mai ka poʻe hoʻokalakupua moʻolelo i kapaʻia Kokanee nui. Ua Ua pinepineʻia ma ka hoolaʻi manao, a o Laielohelohe ma ka mea i ka mea, i ole i ka hana a pau iaʻu, no ka mea, a pau ai ua nui 'ana ma luna o ka lāʻau.

I ka moolelo o ka gingerbread hale

Oiai o ka'āina o kaʻono uuku ka hale i loko o ke kakahiaka XIX kenekulia, hiki ole ke manaoia hana, pono ma hope o ka puke o ka poʻe hoʻokalakupua Kaao "Hansel a me Gretel" ma Germany, a ma kekahi mau aina Europa 'ē aʻe, he hou una. No na makahiki elua haneri i hala, na wahine kālua Christmas gingerbread hale, a decorate ia i nā pōpō icing, kanakē no hua, hua, etc. ʻono kau ma luna o ka aha lealea papa, hoouna aku la i na nā hōʻike a me nā Competition, a, o ka papa, e hāʻawi aku i nā keiki. Ke kumu nui mea mea ia ia ka carrot oe ke nanea i ka mea mua, a laila, nanea i kaʻaiʻana nui.

Halawai ana me ka poʻe kilokilo a

Akā hoʻi i ka poʻe hoʻokalakupua moʻolelo, a kākau i ka Grimm hoahanau. Hansel a Gretel - hōʻuluʻulu manaʻo haawi he pono kiʻi o ka mea i hana i ka manawa - e ike ia he nui loa, ua hoʻoholo ihola eʻai. Ke kaikaina, wawahi iho la i kekahi'āpana o ka hale, a me kona kaikuahine nō e ho'āʻo i ka puka makani. La lakou me ka olioli iho la i ka mea ala, a lohe aku la ia mai ka hale o hala loa ka leoʻoluʻolu. A iki ma hope, uaʻikeʻia ma luna o ka paepae puka o ka wahine loa kahiko. Children ma mua ka weliweli, akā, ua kauoha koke i ka laʻi ia, a laila, ua loaʻa i loko o ka hale, generously konaʻano ke a kau e moe ma ka pahee moe ma lalo o ka crisp keʻokeʻo duvet. Luhi a me ka hooweliweli keiki, manao iho la lakou a pau i loko o ka paredaiso. Hansel a Gretel i i ike i ka mea, ua ma luna o ka makaikai ana i ka poʻe kupua ino. A moe, a me ka mea, ua he punahele pono i kekahi keiki. A eia nae o ka luahine a me kaʻulaʻula maka loaʻino ike, ike iho la ia wahi aku me ka kanaka ala. A berena hale, hoʻonaniʻia me nā mea haku, ua ke attraction no ka poe mamo e like Hansel a me Gretel. Moʻolelo, ke'ōlelo mai pili 'oe a ke kaulana, e hoohuli moʻo "Children a me ka Ogre", pū i loko o ka Index o nā loina hana o keia ano moʻokalaleo International.

"I makemake e i kekahi'āpana o ke kaka"

Ma ke kakahiaka nui o ka poʻe kupua nana e hiamoe ana keiki, a hoʻoholo i ke keiki me kaʻehu papalina a me ka puipui e loa i ka pono no ka aina awakea e. Oe Pono wale i kekahi wahi hou aku, e hanai ia. Ua laka 'Hansel ana i loko o ka hale papaa no ka puka olu oia i puka, a Gretel kauoha e fatten i kona hoahanau, e lilo ua momona. Ua hele ma no eha pule, i a na kaikuahine e makaukau ai no ka loa ono mau kīʻaha kaikaina, a ai iho leftovers. Hansel resourceful keia manawa a pau e hoʻokele i ka hoopunipuni i ka ino kilokilo, ka poe i ike. A hiki aku la ia i nānā i ka pololei ia "ka aeʻai", oia Aina i kona lima ma ka hakahaka o kona manamana lima iwi, a me ka mea a pau hiki ole maopopo ke kumu o ka keiki mea a pau i ka ia lahilahi. Akā, ka lā hoʻokahi ka luahine i ka ke ahonui holo mai, a me kona hoʻoholoʻana e maopopo leʻa ai Hansel, a hiki i kaʻaoʻao mea,ʻaʻole lawa ka momona, ka nui loa ia lā. He kaikamahine ia e pili i ka wai, a laila, e hoomakaukauia kona mau hoahanau. "E aho e i na holoholona hihiu ma ka laau ia la, laila pū mākou makemake i make," - ia sobbed.

kilokilo eluded

Ke kakahiaka aʻe, i ka luahine manao e hoopau i hoike me Gretel, a laila, ke hoomau aku i kona kaikunane. Ua hehee iho i ke kapuahi, a kauoha i ke kaikamahine, e kiʻi i loko o ia, e ike ina mea makaukau no ka baking berena i ka wela. Gretel hoomaka ae la e hooko i ke koi i ke kilokilo, ia ia i ike i ka oiaio makemake mai kona kahiko lede. Aʻaʻohe hewa: i ka mea maoli e makaukau e pani i ka huʻa, a fry kaikamahine. "Aole au i ike i ka hele i laila," - wahi a ke kaikuahine. Huhu kilokilo hoino mai ia ia, a hoomaka ae la e hoike aku ana i ka hele i loko o ka umu. Ma keia wahi, Gretel kipaku ia imua, a laila, koke pani i ka dampers. A ua hoola ia mai kekahi ka make, a me ia iho, a me kona kaikaina. A kahiko, e noho ana i loko o ka umu, a puhi aku i ka scary aoa i ka lehu. Penei, na Winners o keia confrontation me ka poʻe kilokilo a-cannibal lilo a me Gretel.

Moʻolelo o ke kaikaina a me koʻu kaikuwahine, apparently, kekahi mea i pili ana i ka mooolelo kahiko o na kanaka a pau o Europa a me kekahi o na ohana. No laila, i ka'a'āʻana o nā witches Episode nui linguists pinepine pili i ka 'ano, he pono ole mau oihana o ka hooholo, i ka i loko o ka a ua, e neʻe i ka teenager i loko o adulthood, o ka mea e komo i loko o kekahi hui pu malu a hoʻomaka ia i waena o shamans, nā aliʻi. Kēia mea hoʻi,ʻaʻole he hou kekahi no na hoahanau Grimm maka pua, e like me ka mea ua loaʻa i loko o na mea he nui nā poʻe a me ka mea kākau o ka manao, a me, no kekahi laʻana, "Boy manamana nui" Charles Perrault.

Hookuu keiki kipa i ka hale, a loaʻa i loko o laila i ka puu o nā momi a me na momi. Ka mea, hoakoakoa ae la ia a hele aku la, a, eʻimi i kekahi aoao mai o ka poʻe kilokilo a ka ulu lāʻau.

No laila, mahalo i ka ingenuity a me ka resourcefulness, hiki kiʻi pohaku uinihepa, o ka mea hoopailua a kilokilo, ogress Hansel a me Gretel. Moʻolelo welau a me ka hōʻike o ke alanui i ka hale.

maluhia hoʻi

A mau hola ma hope mai la na keiki i ka ike ole moana wai, akā,ʻike aʻe i ole alahaka a me ka moku. Just Duck au. Girl huli ia ia me ka noi, e hoolilo ia lakou i ka kekahiʻaoʻao, a me ka loa koke i ke kaikaina a me ke kaikuahine e noho ana i loko o ka ninau nahele. A iʻaneʻi i ka mea, ua oluolu ia i kou hele ana i loko o ka hale woodcutter loaʻa. ka mea, i hoounaia'ku, hauʻoli, a lele lokahi mai i kona makua kāne ma luna o kona ai. Woodcutter ua olioli loa ia ia i ike ai i ka mea ola a me ka maikaʻi kāna mau keiki, no laila,ʻaʻole au i ike i ka manawa o ka maluhia a me ka olioli ma hope o raai ana me ia.

Ua huli mai i kana wahine, ua make koke - keia mea mau hiʻohiʻona nō he nui linguists kuhikuhi nā kiʻi o ka stepmother ino, a me ka poʻe kilokilo a ka poe i manao e lawe mākaia ma luna o nā keiki i hoowahawaha ai. A hoola mai ia manawa i ka woodcutter a me kana mau keiki pomaikai a me ka maikai. Aʻohana hoopakele mai makemake na momi, a me nā pōhaku makamae i i lawe mai, mai ka ululaau hale Hansel a me Gretel.

poʻe hoʻokalakupua moʻolelo e kākau nei i kēia moʻolelo welau ma ae kākoʻo a me ke aloha hoahanau, i ae na koa Makuakane a me nā mea a pau i ka meaʻino a me ka hoʻi maluhia a hiki i ka pa.

I ka moʻolelo o ka Hawaii o ke kaikaina, a ke kaikuwahine i ke akamai

I kēia lā, Hansel a me Gretel i ikeia nā hualoaʻa a. Moʻolelo o ia ua komo i loko o ka ohi ana o na hana o Iakoba a me Wilhelm Grimm, a me ka unuhi 'ia i loko o nā' ōlelo a pau. Eia hou, i kona mau huapalapala pinepine lilo na koa o na hana o ka 'ē aʻe nō' ano apau loa. No laila, i ka 1893 ua he keaka mele ma E. Humperdinck, kākau pela no Christmas. Hoomau pinepine aku mākou e hoʻomākaukau moʻolelo keaka wale moʻolelo. Mai noho indifferent i ka hana ana i na mea he nui kaulana Artists.

Me ka Hekikai o ka hale kiʻiʻoniʻoni i ka moʻolelo maikaʻi-ike, a noi i ka mea kākau. Nā helu i loa Popular kēia manawa ka Film loaʻa i ka poʻe hoʻokalakupua kaao "Hansel a me Gretel" ma English, ia i ka 1988. Nā kākau Ua iki Hoʻololi 'o ka palapala mana: na keiki ma ka noi o koʻu makuwahine hele aku i ka ululaau, eʻohi hua, a nalowale, a laila, ku i ka gingerbread hale kilokilo Griselda. Kekahi koho - i ka manaʻoe kūkulu he American o 2012, loosely ma muli o ka poʻe hoʻokalakupua kaao "Hansel a me Gretel" ma a ka makuakane, ua ehaeha loa ma ka walania, hele no ia ma ka huli 'ana o ke keiki.

I ka 2013 ka mea iʻikeʻia ka gunman, ke kamailio ana no ka mea i hiki mai ai i ka huapalapala ma hope o ka mea, e hoʻi i ka hale. A eia nae o ka'āina o ka manaʻoe kūkulu he mea uuku, e hana ana me ka nui o ka Brothers Grimm, e Pono nń i ke kuleana i loko o ka moʻolelo ua malamaia i loko o mākou manawa.