Ia mau hua'ōlelo pūʻulu: examples

He aha mea he pa alima o ka Lūkini 'ōlelo? O ka holo ana, i ka hua'ōlelo. Me kona kōkua mākou manawalea ana mai iaʻu, peredaom kekahi i kekahi manao a me ka manaʻo. I ka 'atikala epa me topical pūʻulu o nā hua'ōlelo e ae e classify i ka richness o ka Lūkini' ōlelo, helu ana ma ko lakou mau palapala, ai 'puke wehewehe'ōlelo oi ma mua o 150.000 ka haʻiinoa, verbs a me ka haʻiʻano.

hua'ōlelo manaʻo

Russian ōlelo haʻawina i hana,ʻaʻole na hoailona a me ka olelo i ka mea, i kapaʻia. Ka mea, i mau manaʻo:

• Grammatical (kuleana hāpai i ka pau ana o ka olelo).
• Lexical (kuleana no ka mea kulanui i).

E maopopo i ka topical pūʻulu o nā hua'ōlelo, kālele ana ma luna o ka lua o ka wahi. Lexical ano - i ka maʻiʻo, a me Hawaiʻi nei haka kanaka i ka manao o ka mea hoʻopili ma waena o ka iwi a me ka hoʻokani ana kŰia nae i mai o grammar rula ma. Man mea hiki ke manaʻo ma ka hua'ōlelo,ʻo ia hoʻi, mai ka Hōʻuluʻulu mea, a me kā lākou mau lexical ano maopopo o ka olelo hoʻokaʻawale kekahi manaʻo mai kekahi.

Ka maʻiʻo a me ke kani ua i ua hoʻopili i maoli. Na ke nānā 'ia e onomatopoeic hua'ōlelo a me nā interjections, maopopo i loko o kekahi' ōlelo. No ka laʻana, ka leo o ka maoli: oink-oink, ha, ha,, drip-drip.

Nōhie a me ka ho'ākāka 'ia i manaÿo

A i kekahi kanaka mai nei i ka hua'ōlelo "aoao" Ua pono kekahi 'aoʻao - i ka apana o ka lako no ka papa nohoʻana o nā haumāna i ka papa. No kekahi mea he mau lumi papa a no ka mea, o ka olelo ka loaʻa o ka helu o ke kiʻiona hiʻona - he ano o ka generalization. Akā, i ka wa a ke kumu e hoʻolako i ka haumāna, e noho ma ke päkaukau, ka mea maoli manaʻoʻia i loko o ka'ōlelo. Ma mua o ka haumāna mea he pōhaku puna mea o ka kekahi kala like 'ole, nui, shape. Ua paipai i ke ano o kēlā me kēia hua'ōlelo i ka denotation (generalization) a me ka hoalawehana na (concretization).

Ka haʻiinoa hiki ke hoomaopopo i waena o hou generalized manaʻo (nōhie) a me ka manaʻo (? Ueo). An kumu hiki ke ike i ke kiʻi ma luna. Poʻomanaʻo pūʻulu o nā hua'ōlelo - he lākou o kekahi manaÿo, a i hui i oi mau - nōhie. No ka naʻauao noonoo i ka noaia (i hoikeia ma lalo nei), ma ka noʻonoʻo i hana lexicalʻano? Ueo manaʻo. Ua ua wehewehe ia e ka nōhie manawa me ka hou ana o? Ueo oko ao. He aha ka i ka holo kāmaʻa? Kēia lole kamaʻa (nōhie makahiki), papahana no ka haʻuki. He aha hou aʻe hiki e wahi ai i ke kāmaʻa? Shoes, kamaa, shale, sneakers, clogs, kamaa, nā kamaʻa puki. i keia mau olelo a pau i merged i loko o ka hookahi poʻomanaʻo pūʻulu - ". kāmaʻa"

poʻomanaʻo inclusion

A manaʻo nā nā hua'ōlelo: lawaiʻa koʻokoʻo, upena, spinning, maunu, bloodworm, jig, ka lawaiʻa, a kīhele, biting? Lawaiʻa. Ka luna hoʻohālike - mea he laʻana o ke poʻomanaʻo inclusions. I ka holoholona hihiu, "E huli i ka keu hua'ōlelo" 'oi kōkua i mea topical pūʻulu o nā hua'ōlelo i maopopo. Ano he kumu hoʻohālike no nā pāʻani kaumaha i loko o ka papaʻaina kēia:

Ma kēlā me kēia kolamu, e pono e huli i ka hua'ōlelo keu, i ua ole komo i loko o ke poʻomanaʻo hui. Pane: 'Olu, he ilo, he ilio hihiu.

synonyms

I kekahi poʻomanaʻo pae like inclusions e komo i loko o kekahi mau wahi o ka olelo. Laʻana me "Lawaiʻa" nā haʻiinoa a me verbs. Synonymsʻokoʻa o ia ka mea, i kekahi hapa o ka olelo: ho film, noi kiʻi Film, i ka hale kiʻiʻoniʻoni; holo, naholo kiki mai ai, naholo kiki mai ai, skedaddle; he kūoʻo, amusing, hilarious, me. Anei ka mea, hoolilo i ka topical pūʻulu o nā hua'ōlelo? Nā examples hōʻike i synonyms coincide i loko o kā lākou lexicalʻano a me ka mea hoʻohana wale no ka mea kākau o ka kikokikona a hoakaka haawi ole aku i kekahi hōʻike. Ka hapanui o linguists nā synonyms i ka poʻomanaʻo hui. Ma awelika, ka mea, e haku ana i kekahi mau hua'ōlelo, akā, ma laila nō 'ia. Ke'ī mai, i ka hua'ōlelo "loa" ka 26 synonyms.

Ka Hui ia lŘlŘ ma ke kumu o kekahi mau ano. E like me ke kumu, ua hiki ke lawe i ka adjective "ulaula". Ka hui, e komo no synonyms e like me: saredio, ke'ākoʻakoʻa, ulaula, kumachovy.

Hana i topical pūʻulu o nā hua'ōlelo?

E hana i kēia, e pono e ike:

• Ke lexical ano o ka olelo.
• Ua i kekahi hua'ōlelo.
• Ua he palahalaha Outlook.

He aha ke kōkua i ka haumāna? Collegiate Dictionary, a ua haawiia mai ka wehewehe ana o kēlā me kēia hua'ōlelo ia i loko o ka 'ōlelo Lūkini. Ka loa loa-ikeia kākau, e ohi i nā mea a pau i ka waiwai o Lūkini 'ōlelo, e Si Ozhegov a me DN Ushakov, he mea oi hou a paʻi, hoohui i nā hoʻololi pili me ka hoʻohana' ana o ka 'ōlelo Pelekānia, ka' aoʻao. No ka laʻana, T. F. Efremova houluulu 160 tausani 'atikala.

Poʻomanaʻo pūʻulu o nā hua'ōlelo mea oluolu, e hiki no i ka poe heluhelu i ka hailona o fiction, 'Imi hoʻohana synonyms, a hiki i ka i hoʻolaʻaʻia lā like me ka ano o ka olelo ma ke kikokikona. 'Oe ke lawe i ka laʻana he excerpt o oe, e huli synonyms. Kōkua a ia i ka hana:

He mea pono e hōʻike, he pono ole (nōhie) manaÿo no ka mea kēia mau hua'ōlelo: i ka makuwahine, i ka bipi wahine, he luna, he me ka m'kini helu, he kaikuwahine, he lio, he eraser, he penikala hihia, he puaa, he hoahanau, he peni, kupuna kāne, kao, kupuna wahine, makua, sharpener, he hipa'īlio.

Aia nō ka mea, penei topical hui o nā hua'ōlelo: "hoahanau", "Animals", "School Supplies".

Ano he kumu hoʻohālike o ka theme like "Wailea"

Me ka olelo a ke hōʻike i kaʻike manaʻo like me ka kau? E kōkua Makuakane me ka hana, ke kahińuli i ka subgroup, no kekahi laʻana: map, ano, hana, aahu. Ka mea hiki ke hoʻonui. I ka rula o ka kaawale ana - ke koho ana o ka nōhie manaÿo e underlie na oko ma waena o ka hooilo, Akuma ka, kau a me ka luawai. Hana i topical pūʻulu o nā hua'ōlelo? Nā inoa o nā kau makana i loko o ka papaʻaina, hoʻohālikelikeʻia subgroups.

Ma ka hana i ho'ākāka 'ia mea a me nāʻike manaʻo wale nō, akā, i ka analogy Ua oluolu e hui hana a me nā kailaʻae o ka mea.