'O nā kaua a pau i poina ma ka muliwai Vozhe

Mau makahiki ma mua o ka kaua o Kulikov Mongolian poʻe hao wale e hoomakaukau ana no ke kaua ma luna o ka Moscow na'lii. Ua ki'i'o Mamai i nā'elima mau'oihana ma lalo o ke alaka'i'ana o Murza Begich, a ho'ouna iā lākou e ho'okumu i ka Moscow Prince Dmitry Ivanovich, a ma hope aku kapa'ia'o Donskoi. Iloko o ka noho alii ana o Dmitry Donskoy Muscovy ho onui ana me kou ikaika. Ua'ike ka mō'ī i ka manawa e pili ana i ka ho'ouka kaua'ana, a'o ka hō'ili'ili'ana i kāna mau pū'ali koa, ne'e akula i ka Tatars. 'O ka'ōlelo ho'oholo e ki'i i kahi hakakā ma ka'āina o ke aupuni ali'i'o Ryazan, ua'ōlelo'ia e kekahi mau'ano:

1. 'O Begich i kona hope he pū'ali koa ikaika loa ma lalo o ke alaka'i'ana a kekahi'oia'i'o'o Oleg Ryazan.
2. Ua'oki'ia ke ka'a kaua Mongol mai nā ala lako lako, a'a'ole'o ia i manawa e ho'olā'ihi, inā'o Begich e makemake e lawe i ka manawa. Me ka mana'o e ho'oikaika hou ai'ole e'imi ana i kahi kūlana kūpono, e ho'omaka ana kona pū'ali koa e ho'oku'u'ia i nā hana anti-guerrilla.
3. 'O Prince Dmitry Ivanovich i ho'okau pono i ka Tatarā i wahi no ke kaua,'a'ohe pono no nā hana a ka po'e koa Mongol. Ua hele ka hakakā ma Vozhe ma waena o nā awāwa a me nā'auwaha, kahi i hā'awi'ole ai i ka manawa no ka ho'ohana'ana i nā lio.

Ua pale aku nā pū'ali Rusia ma nā kapa o ke kahawai'o Vozhi. A hūnā'o Dmitry i ka hema a'ākau i nā'ēheu o kona pū'ali koa ma nā kahawai kokoke. 'O nā koa o Tatar, ua'ike'ole i ka ikaika maoli o ka'enemi a me ka wiwo'ole i ko lākou lanakila, ua ho'omaka lākou e hele i kēlā kapa. Ua ho'omaka ke kaua ma ka Vozha River me kahi hakakā kaua o nā koa. Ma ka manawa like,'elua puhi i hana'ia mai nā'ao'ao'elua. 'O ka po'e Mongol, i huki'ia mai nā'ao'ao'ekolu a ho'onele i ko lākou mau alaka'i, ho'omaka lākou e holo hope'ole.

'O nā pū'ali Lūkini, me ka maka'u i ka ho'ohālua,'a'ole lākou i'a'a e ho'omaka i ka ho'ouka. 'O ka hopena, ua loa'a i ka Tatars ka manawa e hele ai. Akā, ua ho'okō koke'ia aku ka'auhe'e'ana e ka mea i ho'olei'ia e ka pūkaua koa, a ua hopu pio'ia e nā pū'ali Lūkini.

'O ka kaua ma ka muliwai Vozha he mau manawa kīnā'ole. A hiki i ka hopena, a i ole wehewehe i ka hana o Prince Oleg o Ryazan. 'O kekahi'ao'ao,'a'ole'o ia i kū'ē kū'ē aku i ka Tatarā, a ho'oku'u iā lākou ma waena o kona'āina. I ka manawa like,'a'ole i hō'ike'o Begich i nā kūlanakauhale a me nā kauhale o Ryazan. Mana'o paha'o ia no ke kōkua'ana mai o Mamai,'o ia ka mea nāna i kōkua iā ia i kekahi manawa i ke kaua kū'ē iā Khan Arapshi.

'O ka kūlana o Dmitry Ivanovich, ka mea i hō'ole e alualu i nā pū'ali Mongolian,'a'ole maopopo. Ua ho'omana'o paha'o ia i ka'ike o nā kaua i hala iho nei. I ka wā i lawe aku ai ka Tatars i nā pū'ali huhū me ka ho'iho'i hope'ole, a ua ho'ohui'ia a'eha i kahi pō'ino.

Ua hā'awi'ia ke kaua ma ka Vozha River i kahi mea hou o nā pū'ali Lūkini e ho'ā'o'ia. 'A'ole i kali ka pū'ali o ka mō'ī no ka'enemi ma nā kūlanakauhale, a ua ho'onohonoho'o ia i kahi kaua a koho i kahi no ke kaua e hiki mai. No ka hakakā'ana i nā po'e ka'a kaua Mongolian, ua palekana loa nā pū'ali koa o ka po'e Lūkini.

Ke Kaua o ka vozha muliwai ua o ka mea nui loa i ka lahui ano pono'ī. 'Oiai ma hope o ka ho'opa'i pinepine'o Mamaia, ua hō'ike'o Tatarā'a'ole i hana'o Tatars me ka ho'omākaukau'ole'ana e komo pololei me ke kūlana ali'i o Moscou, me ka ho'opili'ana i ka hao'ana i ka po'e Ryazan. Ma hope o ke kaua ma luna o ka muliwai hoomaka koke Vozha Muscovy e hoomakaukau ai no ka hou kaua e pono ?? mau makahiki ma ke kahua o Kulikovo.