'O ka'ōlelo Pelege. He aha nā'ōlelo e'ōlelo'ia ma Belgium?

'O Belgike kahi alakai o nā ala'oihana ma waena o nā moku'Elepa nui -'o ia ho'i'o Pelekānia, Kelemānia a me Palani. Eia kekahi,'o nā waiwai Pelekania kaulana kūpono no ko lākou ki'eki'e. Ma Flanders (Northern District of Belgium), he mea nui loa ka'oihana'ē a'e. 'O ia ke kumu i hā'awi aku ai ka ho'ona'auao Belgian i nā haumāna puka o nā kula i nā manawa like'ole.

Nā'ōlelo o Belgium. He'ōlelo Pelekania paha?

He nui nā nīnau i loa'a, he aha nā'ōlelo'ē a'e e ho'ohana'ia e ka po'e noho ma Belekia. He lawa paha ke a'o'ana ma kēia'āina wale nō ka'ōlelo Pelekania? 'O ka'oia'i'o, ma nā kula ho'ona'auao o kēia'āina, ke alaka'i'ia nei i ka'ōlelo Pelekania, Farani a me Flemish. 'O nā kula ho'ona'auao ma Belgium no ka wā lō'ihi e kānalua ana, me ka'ike ole i kahi o ka ho'ona'auao ho'ona'auao.

'O ka hopena, ma kēlā mau'āpana kahi i kū ai ka po'e'ōlelo Pelekānia, ua ho'ololi'ia ka lā'au pāma i ka pū Farani. Ma kahi ho'okahi kahi i ho'ohana pinepine'ia ai ka'ōlelo Flemish - Dutch. 'O ka'oia'i'o,'a'ole ho'ohana ka lāhui i ka'ōlelo Pelekania. Ke ola maoli nei paha ia? 'O ka pane'a'ohe. Maanei e kama'ilio lākou i ka'ōlelo Pelekania, Kelemānia, French a me Dutch. Eia kekahi ma ka papa'ōlelo Walloon a me ka'ōlelo Pelekane'o Flemish.

He aha nā kānaka e noho nei ma Pelemela?

No Belgium,'o ka hua'ōlelo "'O kahi'āina - ho'okahi po'e"'a'ole hiki ke kūpono. Maanei, ka hapa nui o ka heluna o Walloon a me Flemish. Akā,'a'ole ho'ohana'ia ka'ōlelo Pelekania ma kēia'āina. 'O ka Walloons ka'ōlelo ma'amau ma ka'ōlelo Pelekānia,'oiai'o ka hapanui ho'i i loa'a ka'ōlelo Farani.

Ho'opi'i ka po'e Flemish i ka dialect of Dutch i ko lākou ola pono'ana. 'O ka'oia'i'o,'o kēlā me kēia kauhale Pelekania he'ōlelo pono'ī kona, no laila, ma loko o kahi'āina ho'okahi, hiki i kahi o ka ho'omaopopo ma waena o nā po'e noho. No laila,'o ka'ōlelo Pelekania ma Belgium'a'ole ia he mea'ē a'e ma mua wale nō o kahi mo'olelo.

No ka loa'a'ana o kahi hana ma Pelekania, pono e loa'a ka'ōlelo Flemish (Dutch), a me ka'ōlelo Farani. 'A'ole pono'oe e'ike i ka'ōlelo Pelekania,'a'ole e ola. 'O ka'oia'i'o,'a'ole loa i hoihoi nui nā po'e Belgian i ka'ōlelo Farani e pili ana i ka'ike Flemish. Ua pilikia nui ka pilikia ma ka'ike'ana he mea pa'akikī loa ka mana'o o Flemers i kēia lohi o Walloons e a'o i ka'ōlelo Nūlani.

Makemake ka'ōlelo Pelekania i Flemish?

Me ka Poeikohoia o ka Flemish hapa o Pelekiuma, kanaka , ua ike no ia mea, e'ōlelo aku i ka oiwi Hōlani. Akā'o ka'oia'i'o, ua lō'ihi kēia mai ka hihia. 'O kā lākou'ōlelo he mea ia e'ōlelo ai i nā'ōlelo ho'ohālike, akā, he'ano like'ole lākou i kekahi i kekahi,'a'ole hiki i ka noho'ana ma Flanders Komohana ke ho'omaopopo i ka Flemish mai Limburg County. 'A'ohe paio hou e pili ana i ke'ano o ka'ōlelo Belgian.

E a'o ana nā haumāna i ka'ōlelo Dutch Dutch, a'o ia ka mea e mālama i ka hana ma'amau o nā kumu hana o ka'ike. 'O kekahi kumu'ē a'e i waena o ka Flemish a me ka Dutch maoli nō ko lākou makemake'ole i ka Farani. Ma kahi o nā hua'ōlelo hua'ōlelo Farani, ke ho'ā'o nei lākou e ho'ohana i nā'ano like'ole mai ka'ōlelo Pelekānia ai'ole ka Dutch.

'Ōlelo Walloon

Ma ka manawa ma ka'ao'ao hema o Belgium i noho ai ka'ohana Celtic o ka lā'au. Ua hana nā kānaka o lākou i kā lākou iho iho o ka'ōlelo Farani. 'O kēia dialect he hopena maika'i o nā'ōlelo Celtic a me Latin. 'O ka'ōlelo Walloon,'o ia kekahi o nā dialect of French.

I kēia manawa,'o ka'ōlelo Walloon'oia'i'o ke'ano like. 'O ka'ōlelo Walloons ka'ōlelo Farani. No laila,'o ka nīnau no kahi i'ōlelo ai lākou i ka'ōlelo Pelekania'a'ole pololei. Ma hope o nā mea a pau,'elua mau'ano lāhui e noho ana ma ka'āina'o Belgium, Walloons a me Flemings, he mau'ōlelo kū'oko'a kā lākou.

'O ka'ōlelo ho'opuka

Ma waho a'e o Flanders a me Wallonia, ma Belgela aia kahi 'ekolu' oihana ho'omalu - Brussels. 'O ka hapa nui o kona po'e noho kama'ilio i ka'ōlelo Farani. I kēia manawa,'o ka ma'amau o ka Brussels dialect, kahi e'ike ai kahi po'e. He hua'ōlelo Flemish me nā inclusions o ka'ōlelo Pelekānia a me ka'ōlelo Farani.