'O ka hua'ōlelo o ka hua'ōlelo o kahi hua'ōlelo, a i'ole kona ola'elua

'O kekahi o nā waiwai kaulana o ka'ōlelo Lūkini'o kona hiki ke ho'ohana i nā hua'ōlelo ma ke'ano'ano. Aoaao - he pololei no o ka ambiguity. Words i loko o ka 'ōlelo hiki e kekahi henua a me ka nunui-kuaiia. Polysemy pili ana i ka hiki ana i kekahi hua'ōlelo Kû ke likeʻole mea aʻike manaʻo. Nā aiee o kekahi henua hua'ōlelo i ka pono ole semantic Kernel , a kamaʻilio pū kekahi i kekahi. Ma nā hua'ōlelo he nui i'ike'ia he hua mua, a'ano kumu paha, a me nā huahana i hana'ia ma hope.

Ho'okumu'ia ke kūkulu'ana i nā koina hou ma muli o ke'ano o ka ho'ololi'ana. Ua ho'okumu nā Linguists i'elua mau'ano o ka ho'ololi'ana i nā inoa. 'O ka mua e ho'ololi'ia ma ka'ākau, a me ka metonymy. 'O ka metonymy ke'ano o ka ho'oili'ana i nā inoa,'o ka ho'ololi'ana i nā'āpana ma kahi ākea a i'ole. E nānā kākou i nā hi'ohi'ona.

'O ka lua o ka ho'ololi e like me ka like, a me ke'ano ho'ohālike paha. Elua mau mea a me nā phenomena he'ano ma'amau. 'O kēlā hō'ailona ka laulā, ka nui, ke'ano, ka'ike o ke kanaka, ka hana hana. E ho i ka pololei a me ka figurative ano o ka olelo. Ano he kumu hoʻohālike no ka nane hea i haawiia mai i loko o ka papaʻaina ma lalo nei.

I kamailio , kanaka pinepine hoʻohana figurative manaʻo o nā hua'ōlelo e ka hōʻoi 'i ka expressiveness, i ka olinolino o ka' ōlelo. Hiki ke ho'ohana'ia nā inoa o nā holoholona: ke akamai o ka'alopeke, he pa'akikī ka hipa kāne, he palupalu ka'ele, he hana pa'akikī, he ha'aheo ka'aeto. 'A'ole ia he mea ma'amau no nā koina li'ili'i e nalowale i kā lākou ki'i i ka manawa āpau a lilo i mea kūpono. Ua loli ke'ano o ka hua'ōlelo o ka hua'ōlelo i nā hua'ōlelo e like me: ke po'o o ka mushroom, ke po'o ke kui, ke kakaka o ka moku, ka wāwae o ka noho. I nā puke wehewehe'ōlelo hou, ua ho'oili'ia kēia mau kumukū'ai i nā hua'ōlelo a ua hō'ike'ia he mau kumuhana ma'amau.

Ma ke'ano o ka ho'ololi'ana, ua ho'okani'ia kekahi'ano e ka mea ho'opakele - he mea ma'amau ia no ke kanaka e ho'oikaika i kona ola pono'ī, a, no ka lawe'ana i ka'ōlelo e kū nei i kēia manawa, ua'imi'o ia ma ka honua a puni i kekahi mea hou e hiki ai ke wehewehe i kēia hua'ōlelo. Malia paha i loko o kēia'ano, he hewa ka mana'o kanaka. I ka manawa i loa'a ai i kahi i'a li'ili'i mai ka waiū o nā hipa, ua'ōlelo pololei ka makuahine i kona'ano e like me ke po'o.

'O ka hua'ōlelo o ka hua'ōlelo o ka hua'ōlelo he mea like'ole ia ma ka'ōlelo Lūkini wale nō. 'O kēia'ano'ano nui i ka nui o nā'ōlelo Pelekane. I ka'ōlelo Pelekānia, ma ka'ōlelo Pelekānia,'o kēia'ano'ōlelo e hō'ike ana i kahi lu'i nui no nā haumāna e ho'omaka ana e a'o. 'O ka'ike pinepine'ana i ka mana'o o ka hua'ōlelo hiki wale nō i ka pō'aiapili, no ka mea, hiki ke'ōlelo i kahi'ano like'ole o ka'ōlelo. Akā na'e, ho'ololi ka ho'ololi i kekahi 'ōlelo, hana' ia me ka no'ono'o, ka'olu'olu a me ke'olu'olu.