Nā hua'ōlelo kūikawā o ka'ōlelo Lūkini

Verb, e like kekahi kuokoa hapa o ka olelo, i ka helu ana o morphological huapalapala. One ua paʻa na hoailona o ka verb o ka palapala.

Ma ke'ano laulā,'o ka noho'ana o ka lālā o ka'ano he'ano ia o nā'ōlelo Slavic. I Kekahi Mau ano o verbs i kapa i ka hana o ka Logical pili ana i ka manawa o kona Komisina. Ma nā'ōlelo'ē a'e,'o ka mana'o o ka hua'ōlelo waha he mea ho'opiha a i'ole'ole.

Ke Lūkini verbs i e hemolele a me ka imperfect ano. Hemolele nānaina Hōʻike he hana i kekahi hiki koke ana paha e e pau:

Dmitry (he aha i hana'ia?) Loa'a i kēia ma kēia wahi, kokoke (pehea lākou e hana ai?) E kūkulu i hale.

'O ke'ano kūpono'ole he'ano like'ole ia i ka mea e hō'ike ana i ka hana o ka hana pono'ī,'a'ole'o ka'oia'i'o o ka ho'opiha'ana:

'O lākou (ka hana?) Kūle'i kekahi i kekahi. Nā keiki (he aha ka hana?) E hana ma'amau.

Ho'ohana pinepine'ia nā'ano o kēia'ano ma ka'ōlelo e hō'ike i nā hanana mau e ulu nei:

Eugene ma'amau (pehea ke?) E heluhelu i nā puke ma ka'ōlelo Pelekānia.

Hele'o Petero e hana i kēlā kakahiaka (pehea ke?) Ma ka wāwae.

I Kekahi Mau ano o verbs ma Russian OAOOUIEeE morphemic haku mele 'ana. 'O nā huapalapala kaomi'ole, i'ole kahi prefix, ma ke'ano he kūlana, no ka mea kūpono'ole, a'o nā hua'ōlelo i loa'a mai iā lākou i ka mea kūpono. A'o ka ho'ololi'ana mai kekahi'ano i kekahi i ka hopena o nā hihia e hele pū me ka ho'ololi'ana o ka mana'o leki.

E ho'ohālike:

E'oki'oki - pehea e hana ai? - Ness. H. E'oki - pehea e hana ai? - owls. I.

Ho'ololi - he aha ka hana? - Ness. H. Ke ho'ololi - he aha ka hana? - owls. H.

Akā,'a'ole hiki ke ho'oholo i nā hua'ōlelo verb i ka hiki a i'ole ka hala'ole o nā morphemes (prefixes a me nā ku'ina). Ke la'ana, kekahi mau huapalapala i hana'ia e ke ala prefix, e noho kūpono'ole:

(He aha e hana ai?) Hele - e ha'alele - e hele mai - e hele.

Ke ho'okumu'ia nā'ōma'a i kahi'ano lua i ka mea e loa'a iā lākou kekahi mana'o lexical:

• Hō'ike ki'i - e kahaki'i;
• Ho'ohui - ho'ohui;
• E kūkulu.

I ka hapanui o nā hihia, eia nā'ano like'ole.

'O nā huapalapala i loa'a i nā'ano like'ole i loko o ka māhele like'ole i ka'ōlelo Russian he mea li'ili'i loa ia:

• E'ōlelo'oe;
• E lawe - e lawe.

'O nā mea'oi aku paha he'ano ma'amau ke'ano o nā hua lepa i hana i ka pāpālua, a like'ole i ka leo:

• E'oki'oki - e'oki.

Nui'ole nā huapalapala i loa'a'ole he'ano lua,'o ka mea i kapa'ia he ho'okahi-'ano:

• Kāhea aku (owls);
• I loa'a ka hiamoe (cos.);
• Ke noho nei (nonsec.).

Inā pili i ka hua'ōlelo'elua mau nīnau e kūpono: "pehea e hana ai?" A "he aha e hana ai?" E'ike'ia i mua o mākou he'ōmaka'ōlelo'elua. 'O ia mau'ano'ōlelo lepa e ho'ohālike i ka'ano o nā'ano nuances o ko lākou'ano, pololei i loko o ka pō'aia o ka hua'ōlelo:

'O ke kanaka (he aha ke?) Ho'ohana i kahi mamao mai nā mea a pau o kona lolo.

No ka ho'ā'o'ana i ka'ike,'o ke kumu i ka lā'apōpō (e hana ana?) Ho'ohana i nā ho'ā'o.

E like me kā mākou e'ike nei, ua loa'a nā'ōmole hua'ōlelo hou o kēia manawa mai loko mai o kēia mau pilina:'o kā lākou mau'oko'a,'a'ole i ka hui wale nō, akā, no ka manawa o ka hana.

Loa'a i nā'ōmole he mau helu like'ole. Eia kekahi la'ana, ma ke'ano kūpono'a'ole he'ano o kēia manawa, a ma ke'ano kūpono'ole, e hana'ia ana nā hua'ōlelo'elua i ka hana e hiki mai ana.

No laila, hiki ole alakaiʻike i semantic a me ka grammatical oko ao ma kekahi 'ano apau loa e pono ai no ka pololei a me ka expressiveness o ka olelo, e like me he kumu kūpono' ana o nā verbs wale i ka ei o ke ano, akā, no hoi a hiki i ka stylistic ka wahaheʻe.